
Hieronder staat de songtekst van het nummer Someone Is Missing , artiest - Lazarus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lazarus
Yo, I’d like to dedicate this to someone I catch myself thinking about
Someone who should’ve been here today
Someone who my family and I should’ve met but never did
Someone who’s missing
Now I don’t know how to start this, I know we really don’t know each other
But your mom is my mom, yea that’s right, I’m your older brother
And no we never met, and I never even really knew that you left
I was only 9 years old, unaware that mom wept
I wasn’t really old enough to contemplate death
And as time went by, I didn’t realize or care still
Whenever the fam was together having a good time
There should’ve been one more chair filled
I guess heaven couldn’t wait
We never heard your voice, or seen your face
Never got to hear ‘it's a boy, it’s a girl', never got to hear how much u
weighed
You left us before you could meet us.
Why did it have to be?
If God had let you out the womb, there’d be one more face in these pictures of
our family
Nevertheless I’m excited for the day, I’m where you are, and I finally get to
meet you
& I can only pray our sister’s follow Christ, so that one day you could meet
them too
Someone is missing
Someone is missing
And though we never met, when our families together I’ll never forget that
Someone is missing
Someone is missing
I guess Heaven couldn’t wait for you to go home, it really hurts to know that
Someone is missing…
Sometimes we don’t understand.
The big picture just isn’t clear
The ones we love disappear, while we live in a broken sinful world filled with
tears
I think about 99, you would’ve been 15 this year
Would’ve been your own person, with likes and hates, with love and pain,
with dreams and fears
Lord no matter what you choose, I pray that we worship you
Even if it hurts, especially when it hurts, it’s extremely crucial that we turn
to you
In you is our strength, help us trust in your promises
Believe you restore, fall to our knees, never doubt you, striving to live in
Godliness
And though it’s painful now, the good news should make us feel warm inside
One day Christ is returning for those who love Him and will wipe every tear
from their eyes
There will be no more death, no more hurt, no more pain
There’s hope in Christ for you, if you trust in Him, one day the old things
will pass away
So if someone is missing
If someone is missing
Though it seems hopeless, there’s hope in Jesus, God heals the broken
Someone is missing
Someone is missing
One day we’ll finally meet, but til then, I’ll remember this, that
Someone is missing
God, thank you that you are a father
We pray for those who are missing
And we pray for those Lord God, who would be coming in the future
That they would make it out of their mother’s womb
And they would make it into our church family
I invite you Holy Spirit, to rest heavily upon your people
And then to compel our hearts to rejoice in hope of the gospel of Jesus Christ
In whose name we pray, amen
Someone is missing
Someone, someone
Yo, ik wil dit graag opdragen aan iemand aan wie ik betrap dat ik aan denk
Iemand die hier vandaag had moeten zijn
Iemand die mijn familie en ik hadden moeten ontmoeten, maar nooit hebben gedaan
Iemand die ontbreekt
Nu weet ik niet hoe ik hieraan moet beginnen, ik weet dat we elkaar echt niet kennen
Maar je moeder is mijn moeder, ja dat klopt, ik ben je oudere broer
En nee, we hebben elkaar nooit ontmoet, en ik heb nooit echt geweten dat je wegging
Ik was pas 9 jaar oud, ik wist niet dat mijn moeder huilde
Ik was niet echt oud genoeg om over de dood na te denken
En naarmate de tijd verstreek, realiseerde ik me het niet of kon het me nog steeds schelen
Wanneer de fam samen was en het naar hun zin had
Er had nog een stoel gevuld moeten zijn
Ik denk dat de hemel niet kon wachten
We hebben je stem nooit gehoord en je gezicht nooit gezien
Nooit te horen gekregen 'het is een jongen, het is een meisje', nooit te horen hoeveel u
gewogen
Je verliet ons voordat je ons kon ontmoeten.
Waarom moest het?
Als God je uit de baarmoeder had laten komen, zou er nog een gezicht te zien zijn op deze foto's van
onze familie
Desalniettemin heb ik veel zin in deze dag, ik ben waar jij bent en ik kom er eindelijk aan
je ontmoeten
& ik kan alleen maar bidden dat onze zusters Christus volgen, zodat jullie elkaar op een dag kunnen ontmoeten
zij ook
Iemand is vermist
Iemand is vermist
En hoewel we elkaar nooit hebben ontmoet, zal ik dat nooit vergeten als onze families samen zijn
Iemand is vermist
Iemand is vermist
Ik denk dat de hemel niet kon wachten tot je naar huis ging, het doet echt pijn om te weten dat
Iemand is vermist…
Soms begrijpen we het niet.
Het grote plaatje is gewoon niet duidelijk
Degenen van wie we houden verdwijnen, terwijl we leven in een gebroken zondige wereld vol met
tranen
Ik denk ongeveer 99, je zou dit jaar 15 zijn geweest
Zou je eigen persoon zijn geweest, met sympathieën en haat, met liefde en pijn,
met dromen en angsten
Heer wat u ook kiest, ik bid dat we u aanbidden
Zelfs als het pijn doet, vooral als het pijn doet, is het uiterst cruciaal dat we ons omdraaien
aan u
In u is onze kracht, help ons te vertrouwen op uw beloften
Geloof dat je herstelt, val op onze knieën, twijfel nooit aan je, streef ernaar om in te leven
godsvrucht
En hoewel het nu pijnlijk is, zou het goede nieuws ons een warm gevoel van binnen moeten geven
Op een dag komt Christus terug voor degenen die van Hem houden en zal hij elke traan afvegen
uit hun ogen
Er zal geen dood meer zijn, geen pijn meer, geen pijn meer
Er is hoop in Christus voor jou, als je op Hem vertrouwt, op een dag de oude dingen
zal voorbijgaan
Dus als er iemand ontbreekt
Als er iemand ontbreekt
Hoewel het hopeloos lijkt, is er hoop in Jezus, God geneest de gebrokenen
Iemand is vermist
Iemand is vermist
Op een dag zullen we elkaar eindelijk ontmoeten, maar tot die tijd zal ik dit onthouden, dat
Iemand is vermist
God, dank u dat u een vader bent
We bidden voor degenen die vermist zijn
En we bidden voor die Here God, die in de toekomst zou komen
Dat ze uit de baarmoeder van hun moeder zouden komen
En ze zouden in onze kerkfamilie terechtkomen
Ik nodig u uit, Heilige Geest, om zwaar op uw volk te rusten
En dan om ons hart te dwingen ons te verheugen in de hoop op het evangelie van Jezus Christus
In wiens naam we bidden, amen
Iemand is vermist
Iemand, iemand
Bizarre, King Gordy, Lazarus • 2019
Lazarus, Lady Legha • 2020
Lazarus • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt