Hieronder staat de songtekst van het nummer Somebodies Watching Me , artiest - Layzie Bone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Layzie Bone
Intro:
Hey man, what the fuck is you looking at?
I always feel like, feel like, feel like, feel like, feel like
Somebody’s watching me!
Surrounded by this technology
Middle fingers, no apology
Were not gonna fall as I can see
In the words of Pac, All eyez on me!
I always feel like, feel like, feel like, feel like, feel like
Somebody’s watching me!
Surrounded by this technology
Middle fingers, no apology
Were not gonna fall as I can see
In the words of Pac, All eyez on me!
Am I paranoid, it don’t matter no more
I feel like a walking reality show
As soon as a nigga walk outta that door
They at me, so I need a strategy yo
TMZ and these desperate niggas, See, they can’t wait to put the dirt on me
I hold the heat, what Im left with, Bet these niggas won’t try to run up on me
This fame things is cool but crazy
Fans be screaming I’ll do it Layzie
Niggas in the backround plotting & scheming
And how they gonna get in my pockets, baby?
Shady, in a world so cruel
Cause niggas ain’t moving quite like I do
I dip & dive in my birds eye view
Got a gift to get & they heard I do
Run a little game, in they face
Hundred lil thangs, move that way
Money on the brain, food on the plate
Waiting, for a nigga to come try take it from me
Plotting on me, they want what I got
And I’m Watching homie
Red beam on the Glock & I’ll pop it on ya
From the smart phone, to the traffic lights
They monitor when I ain’t acting right
Like 24/7 I’m under surveillance
They’re tapping me, and they’re invading my rights
I see, ain’t no privacy
To the crossroads, With they Barcodes
But the day they try to put a mark on me
I’mma take with me a few lost souls
I’mma floss ho, I’mma ???
Niggas ain’t got no Heart, you better try some
These niggas like fiends that scheme at highstroll
Watch keys to your house and leave the lights on, oh
I’m on some other shit, still rep Murder on the Government
Shit’s out the hand, Population Control
But we’re still in the night club loving it
And they’re shoving it in our face
Mickey D’z, how you like that taste?
Nigga 4'8″ with a 40 inch waist
And they wondering why we can’t win that race
Wait!
This feel like a chase
They after me for my high hopes
Like a nigga really walking on a tight rope
Like an Atom up under that microscope
Ay, Got some pretty stiff visions
Do you really think it mattered if a mother fucker dig it?
I can care less if a nigga can’t get it
Only thing matter that I Did it
Bitches, feel the business, stitches and haters
You couldn’t kill this vibe if you try
Still the realest, everybody say it
They done seen the truth with they eyes
Yeah, see they watched the swag
They watch me popping tags
Download my brand new Mixtape
So they can copy that
I’m like their favorite network
And they call me up saying «Let's Work»
They askin me question after question
Trying to guess my network
Maybe they’ll know what I know
Maybe they’ll go where I go
Cause they know if they follow
I’ll bring a new tomorrow!
I’mma take a chance, even if it means that they gotta come get me
Nigga wanna dance, open up the flow
Hit‘em with the lights so they could see clearly
Inleiding:
Hé man, waar kijk je verdomme naar?
Ik heb altijd het gevoel, het gevoel, het gevoel, het gevoel, het gevoel, het gevoel alsof
Iemand kijkt naar mij!
Omringd door deze technologie
Middelvingers, geen excuses
Zouden niet vallen zoals ik kan zien
In de woorden van Pac, All eyez on me!
Ik heb altijd het gevoel, het gevoel, het gevoel, het gevoel, het gevoel, het gevoel alsof
Iemand kijkt naar mij!
Omringd door deze technologie
Middelvingers, geen excuses
Zouden niet vallen zoals ik kan zien
In de woorden van Pac, All eyez on me!
Ben ik paranoïde, het maakt niet meer uit?
Ik heb zin in een wandelende realityshow
Zodra een nigga die deur uitloopt
Ze zijn tegen mij, dus ik heb een strategie nodig joh
TMZ en deze wanhopige niggas, kijk, ze kunnen niet wachten om het vuil op mij te zetten
Ik houd de hitte vast, wat ik heb achtergelaten, wed dat deze provence niet zullen proberen op me af te rennen
Deze roem-dingen zijn cool maar gek
Fans schreeuwen dat ik het doe Layzie
Niggas in de achtergrond plotten en gekonkel
En hoe komen ze in mijn zakken, schat?
Schaduwrijk, in een wereld zo wreed
Oorzaak vinden is niet zo bewegen als ik doe
Ik duik en duik in mijn vogelperspectief
Ik heb een cadeau te krijgen en ze hebben gehoord dat ik dat doe
Speel een spelletje, in hun gezicht
Honderd kleine dingen, ga die kant op
Geld op de hersenen, eten op het bord
Wachtend, tot er een nigga komt, probeer het van me aan te nemen
Ze plotten op mij, ze willen wat ik heb
En ik kijk homie
Rode straal op de Glock en ik zet hem op ya
Van de smartphone tot de verkeerslichten
Ze houden in de gaten wanneer ik niet goed handel
Zoals 24/7 sta ik onder toezicht
Ze tikken op me, en ze maken inbreuk op mijn rechten
Ik zie het, er is geen privacy
Naar het kruispunt, met hun streepjescodes
Maar de dag dat ze me proberen te markeren
Ik neem een paar verloren zielen mee
I'mma floss ho, I'mma ???
Niggas heeft geen hart, je kunt maar beter wat proberen
Deze vinden zoals duivels die plannen op highstroll
Let op de sleutels van je huis en laat de lichten aan, oh
Ik ben bezig met wat andere shit, nog steeds vertegenwoordiger Moord op de regering
Shit is uit de hand, Bevolkingscontrole
Maar we zijn nog steeds in de nachtclub en vinden het geweldig
En ze duwen het in ons gezicht
Mickey D'z, wat vind je van die smaak?
Nigga 4'8 "met een 40 inch taille"
En ze vragen zich af waarom we die race niet kunnen winnen
Wacht!
Dit voelt als een achtervolging
Ze zitten achter me aan vanwege mijn hoge verwachtingen
Als een nigga die echt op een strak koord loopt
Als een atoom onder die microscoop
Ay, heb een aantal behoorlijk stijve visioenen
Denk je echt dat het uitmaakt of een motherfucker het graaft?
Het kan me niet schelen als een nigga het niet kan krijgen
Het enige dat er toe doet, is dat ik het heb gedaan
Teven, voel de zaken, steken en haters
Je zou deze sfeer niet kunnen doden als je het probeert
Nog steeds de realest, iedereen zegt het
Ze hebben de waarheid met hun ogen gezien
Ja, kijk, ze keken naar de swag
Ze kijken hoe ik tags laat knappen
Download mijn gloednieuwe Mixtape
Zodat ze dat kunnen kopiëren
Ik ben hun favoriete netwerk
En ze bellen me op en zeggen "Let's Work"
Ze stellen me vraag na vraag
Ik probeer mijn netwerk te raden
Misschien weten zij wat ik weet
Misschien gaan ze waar ik ga
Omdat ze weten of ze volgen
Ik zal morgen een nieuwe brengen!
Ik waag een kans, zelfs als dat betekent dat ze me moeten komen halen
Nigga wil dansen, open de stroom
Raak ze met de lichten zodat ze duidelijk kunnen zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt