Hieronder staat de songtekst van het nummer Po Po , artiest - Layzie Bone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Layzie Bone
You can run but you can’t hide, they’ll find ya
When you think you got 'em shook they only, two steps behind ya
The po-po over here (here) the po-po over there (there)
Nigga runnin outta time cause po-po got you, you surrounded
Lil' Ronny hit the ground runnin, when he saw the po-po comin
Always into somethin, they said he’d never amount to nothin
Push his buttons if you wanna, nigga was crazy with a temper
Been hustlin on the corner, ever since I can remember
There was a cold day in November, I remember all I seen was Timberlands
Racin across the snow, twenty below, pistol in his hand
Saw him toss his bag of rocks as he passed me
I ain’t bullshittin with the quickness, he blew right past me (Ronny what’s
wrong?)
Then the cops came rushin through, damn near knocked me to the ground
Kicked the dope to the curb swiftly as I spinned around
Picked it up, went in the house cause he done brought them coppers out
Sirens blarin everywhere, Lil' Ronny’s super hot
Brushed it off like, «That boy a damn fool»
Grabbed a brew up outta the cooler, and turned on the news
What did I see?
Lil' Ronny on TV (what what?)
To my amaze I took a sip of beer and fell in my seat (God-damn)
That’s when I’m thinkin to myself, «What the fuck did he do?»
News flash, Ronny Sanders on the 11 o’clock news
And as they makin the announcement, they tradin gunfire
Show these niggas in a Regal now with one blew tire
He wanted, for a murder?
This nigga from my block
Aww shit, he done killed, a undercover cop
Nigga, you’d better keep runnin cause you just committed suicide
(Suicide, it’s a suicide) He goin down whether dead or alive
Okay we back from commercial break, Lil' Ronny ain’t got no time to waste
He runnin, yeah he runnin and Lil' Ronny runnin outta space
And they trapped him by the lake, just before he jumped in
He aimed at the helicopter, nigga started dumpin!
He couldn’t swim, they fished him out with a net
They cuffed him up for the long one, caught him drippin wet
On trial for a murder that he couldn’t forget
Yeah, he went to jail, but that wasn’t shit
He on trial now, he in denial now
Got a one-way ticket to Hell, to Hell
Cuffed up, fucked up, got a story to tell
I hope his family sent him some mail, some mail
… They gave him the electric chair
And just before they sent him there
First came his brother, then came Suzie
The bitch came in with a sub-machine uzi
Like, suicide, that was suicide
Suicide, that was suicide
Suicide, that was suicide
Biddy-bye-bye, biddy-bye-bye, biddy-bye-bye (that was suicide)
Je kunt rennen, maar je kunt je niet verbergen, ze zullen je vinden
Als je denkt dat je ze hebt, schudden ze alleen, twee stappen achter je
De po-po hier (hier) de po-po daar (daar)
Nigga loopt uit de tijd want po-po heeft je, je omringd
Lil' Ronny raakte de grond rennend, toen hij de po-po zag aankomen
Altijd in iets, ze zeiden dat hij nooit zou neerkomen op niets
Druk op zijn knoppen als je wilt, nigga was gek met een humeur
Al hustlin op de hoek, sinds ik me kan herinneren
Er was een koude dag in november, ik herinner me dat ik alleen Timberlands zag
Racin over de sneeuw, twintig beneden, pistool in zijn hand
Zag hem zijn zak met stenen gooien toen hij me passeerde
Ik ben niet bullshittin met de snelheid, hij blies vlak langs me (Ronny wat is
mis?)
Toen kwam de politie aanstormen, ze sloegen me bijna tegen de grond
Schopte de dope snel naar de stoep terwijl ik ronddraaide
Pakte het op, ging het huis binnen omdat hij klaar was met het naar buiten brengen van kopers
Overal loeien sirenes, Lil' Ronny is superheet
Kwam het weg als, "Die jongen een verdomde dwaas"
Grijp een brouwsel uit de koeler en zette het nieuws aan
Wat heb ik gezien?
Lil' Ronny op tv (wat wat?)
Tot mijn verbazing nam ik een slok bier en viel in mijn stoel (godverdomme)
Op dat moment denk ik bij mezelf: "Wat heeft hij verdomme gedaan?"
Nieuwsflits, Ronny Sanders op het journaal van 11 uur
En terwijl ze de aankondiging deden, ruilden ze geweerschoten
Laat deze provence nu in een Regal zien met een lekke band
Hij wilde, voor een moord?
Deze nigga uit mijn blok
Aww shit, hij is vermoord, een undercover agent
Nigga, je kunt maar beter blijven rennen want je hebt net zelfmoord gepleegd
(Zelfmoord, het is zelfmoord) Hij gaat ten onder, dood of levend
Oké, we zijn terug van reclameblok, Lil' Ronny heeft geen tijd te verliezen
Hij rent, ja hij rent en Lil' Ronny rent de ruimte uit
En ze vingen hem op bij het meer, net voordat hij erin sprong
Hij richtte op de helikopter, nigga begon dumpin!
Hij kon niet zwemmen, ze visten hem eruit met een net
Ze boeiden hem voor de lange, vingen hem druipnat
Staat terecht voor een moord die hij niet kon vergeten
Ja, hij ging naar de gevangenis, maar dat was geen shit
Hij staat nu voor de rechter, hij is nu in ontkenning
Heb een enkeltje naar de hel, naar de hel
Geboeid, verkloot, heb een verhaal te vertellen
Ik hoop dat zijn familie hem wat post heeft gestuurd, wat post
... Ze gaven hem de elektrische stoel
En net voordat ze hem daarheen stuurden
Eerst kwam zijn broer, toen kwam Suzie
De teef kwam binnen met een sub-machine uzi
Zoals, zelfmoord, dat was zelfmoord
Zelfmoord, dat was zelfmoord
Zelfmoord, dat was zelfmoord
Biddy-bye-bye, biddy-bye-bye, biddy-bye-bye (dat was zelfmoord)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt