Hieronder staat de songtekst van het nummer On My Own , artiest - Layzie Bone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Layzie Bone
This is how it is, this is how it has to be
No matter what they say, you know I’ma keep it street
I’ma do it on my own, even if that mean struggling
I’ma do it on my own, now I’m grinding and hussling, just hussling
Been chasing this paper, bee out in these streets
And I’ll be thugging for eternity
You know I’ma do it on my own,
I’ma do it on my own, on my own,
Want something done?
Better do it yourself cause
Won’t nobody do it quite like you,
I play the whip with this hand I deal
I make some deal with this high iq
I see from a sky view high, to I do eagle eye you mind
You I got means to find you blind,
You sneak up from behind you like
Watch out, little luck on the road, 7 11 and I’m serving them niggers
An one man army, for… ahead of the… I’m burying niggers
Roaches, call them… niggas, scary ass niggas be aware ofniggas
They hurry and try to compare for a niggas
But worrying I’ma just pray for them niggas
Hey, cause god bless the child that got his own
That begin his own
I never worry about what the next niggas do
I’m too true, … to the bone
… won’t match up
Trying to get at me, I get right back at you
Better call help, cause you gonna need backup
Bag it, little niggers… take what’s mine boy, yeah I’m a… fighter
Maggots, shouldn’t have tried to act up, act up
… my desire on fire, still thugged out my grind is required
Free my mind, I’m trying to reach higher
Little Layzie Bone, reminiscence…
This is how it is, this is how it has to be
No matter what they say, you know I’ma keep it street
I’ma do it on my own, even if that mean struggling
I’ma do it on my own, now I’m grinding and hussling, just hussling
Been chasing this paper, bee out in these streets
And I’ll be thugging for eternity
You know I’ma do it on my own,
I’ma do it on my own, on my own,
Never been a task that Layzie can’t handle
Smash for the cash I lead by example
Blast on the past jumped in my time capsule
Came to the future now I’m the new asshole
They like, what you do that for?
Turn quick, pick up the new capsule
And my book, they got what they asked for
I collect the dough when I pass go, hey
They never met a nigger that can get up on the grind
And I hussle till the break of dawn, make a nigger wonder
What the fuck a nigger take me for
Time ain’t money, what the fuck a nigger waiting on
Get going, get my motherfucking paper on
I sit up high, my Bentley, I holler at the motherfuckers later on
No time for… I’m too bizy
I’m on the race with this clock and
Every single day you gotta be popping
Rip is … I represent Compton
Worldwide stomping, neighborhood mobbing
I’m just too major for they problems
Call me solution I solve them
I’m … plus I make the rules so we all win
Hold on I answer my calling, on the road to bring back the life
Real soldier, they hear it and they fall in
No wrong, you gotta go right
This game was made for real balling
I make the place…
Raise up your fist if you all in,
These are the days of my life
This is how it is, this is how it has to be
No matter what they say, you know I’ma keep it street
I’ma do it on my own, even if that mean struggling
I’ma do it on my own, now I’m grinding and hussling, just hussling
Been chasing this paper, bee out in these streets
And I’ll be thugging for eternity
You know I’ma do it on my own,
I’ma do it on my own, on my own.
Dit is hoe het is, dit is hoe het moet
Wat ze ook zeggen, je weet dat ik het aan de straat houd
Ik doe het alleen, zelfs als dat betekent dat ik het moeilijk heb
Ik doe het alleen
Ik achtervolgde deze krant, bee out in deze straten
En ik zal tot in de eeuwigheid huppelen
Je weet dat ik het alleen doe,
Ik doe het alleen, alleen,
Wil je iets gedaan hebben?
Doe het beter zelf want
Zal niemand het doen zoals jij,
Ik speel de zweep met deze hand die ik deel
Ik maak een deal met dit hoge iq
Ik zie vanuit een uitzicht op de lucht hoog, tot ik doe arendsoog je vind het erg
Jij, ik heb middelen om je blind te vinden,
Je sluipt van achter je, zoals
Pas op, weinig geluk onderweg, 7 11 en ik serveer ze negers
Een eenmansleger, want... vooruitlopend op... ik begraaf negers
Kakkerlakken, noem ze ... niggas, enge ass niggas let op niggas
Ze haasten zich en proberen te vergelijken voor een niggas
Maar ik maak me zorgen, ik bid gewoon voor hen provence
Hé, want god zegene het kind dat zijn eigen kreeg
Dat begon zijn eigen
Ik maak me nooit zorgen over wat de volgende vinden doen
Ik ben te waar, ... tot op het bot
... komt niet overeen
Als je me probeert te pakken, pak ik je meteen terug
Beter hulp bellen, want je hebt back-up nodig
Pak het in, kleine negers... neem wat van mij is jongen, ja ik ben een... vechter
Maden, hadden niet moeten proberen op te treden, op te treden
... mijn verlangen in vuur en vlam, nog steeds uitgedaagd, mijn grind is vereist
Maak mijn geest vrij, ik probeer hoger te reiken
Little Layzie Bone, herinnering...
Dit is hoe het is, dit is hoe het moet
Wat ze ook zeggen, je weet dat ik het aan de straat houd
Ik doe het alleen, zelfs als dat betekent dat ik het moeilijk heb
Ik doe het alleen
Ik achtervolgde deze krant, bee out in deze straten
En ik zal tot in de eeuwigheid huppelen
Je weet dat ik het alleen doe,
Ik doe het alleen, alleen,
Nooit een taak geweest die Layzie niet aankan
Smash voor het geld dat ik leid door een voorbeeld
Blast op het verleden sprong in mijn tijdcapsule
Kwam naar de toekomst nu ben ik de nieuwe klootzak
Ze vinden het leuk, waar doe je dat voor?
Draai snel om, pak de nieuwe capsule
En mijn boek, ze hebben gekregen waar ze om vroegen
Ik verzamel het deeg als ik ga, hey
Ze hebben nog nooit een neger ontmoet die op kan staan
En ik worstel tot het aanbreken van de dag, maak een negerwonder
Waar houdt een neger me in godsnaam voor
Tijd is geen geld, waar wacht een neger in godsnaam op
Ga aan de slag, pak mijn klootzakkrant aan
Ik zit hoog, mijn Bentley, ik roep later naar de klootzakken
Geen tijd voor... ik ben te bizy
Ik doe mee aan de race met deze klok en
Elke dag moet je knallen
Rip is ... ik vertegenwoordig Compton
Wereldwijd stampen, buurtmobbing
Ik ben gewoon te belangrijk voor hun problemen
Bel mij oplossing Ik los ze op
Ik ben … plus ik maak de regels zodat we allemaal winnen
Wacht even, ik beantwoord mijn roeping, onderweg om het leven terug te brengen
Echte soldaat, ze horen het en vallen erin
Nee fout, je moet goed gaan
Deze game is gemaakt voor echt ballen
Ik maak de plek...
Steek je vuist op als je all-in bent,
Dit zijn de dagen van mijn leven
Dit is hoe het is, dit is hoe het moet
Wat ze ook zeggen, je weet dat ik het aan de straat houd
Ik doe het alleen, zelfs als dat betekent dat ik het moeilijk heb
Ik doe het alleen
Ik achtervolgde deze krant, bee out in deze straten
En ik zal tot in de eeuwigheid huppelen
Je weet dat ik het alleen doe,
Ik doe het alleen, alleen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt