
Hieronder staat de songtekst van het nummer Motivation , artiest - Laycon, Tinu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laycon, Tinu
Yeah
It’s Conny Sir
Tinuke oo
Hmm
Hook:
My motivation, are the people
The ones for the street wey dey hustle
My motivation
These are the people I see
When I look around my motivation is them
My motivation na those guys wey Dey go slow
The ones putting in work not the popo
My motivation na the man wey go bring change
This no be PDP or APC thing
My motivation na the men wey under
Man Dem, who Dey handle pressure like the plumber
My motivation na the Sensible feminists, they never preach hate that’s why I be
respecting them
My motivation na the guy wey Dey help him guy, the bird wey Dey help men fly my
motivation na those girls wey dey get sense die the ones wey no live online
My motivation na the bricklayers, the workers, electricians, hey my motivation
na the marketers, the waiters, the delivery guys
White collars workers, always on a deadline, even entrepreneurs they be having
hard times, pray Allah give you energy for these time this ain’t a rap,
I’m not even dropping punchlines
My motivation is Mohammed, Allah’s G, even Jesus Christ, he died on the Cross
see
My motivation is my Pops, yeah my real Dad, I’m tryna see you in the Sky like
I’m Simba
Hook:
My motivation, are the people
The ones for the street wey dey hustle
My motivation
These are the people I see
When I look around my motivation is them
Think about the people that you know
The ones wey they hustle wey no blow
That guy for your street wey no glow
Those are the people that you owe
My motivation roll dice for sure
Da double 6 and you get the the chance for one more, this is ludo,
and Man got kicks like it’s Judo
Look boy don’t you really see
My motivation are the VEC and Jay Z, even Nasty C, the Jiggy jigga,
how you think these people calling me the Niggy Niggy, my Role model Reminisce,
ajigijaga, my role model never Envy, he Oraka
See I Rap proper, my motivation are the guys that’s not Popular,
the ones who go through dirt to make us look better, the ones wey chop slap
for girls to Kizz Daniel, artiste managers always brain storming
The organizers of the show they be really stressing, bouncers who gotta be
harsh but they don’t like it, they my motivation
Walahi talahi go give them accolades
They all deserve it, to my opponents
Y’all do not deserve me
I’m giving credit to the names we never call The ones behind the Cameras,
they deserve applause The Akeusolas, Even Myde, Die Hard fans stay defending
every line These are motivation I’m respecting everytime
Hook:
My motivation, are the people
The ones for the street wey dey hustle
My motivation
These are the people I see
When I look around my motivation is them
Think about the people that you know
The ones wey they hustle wey no blow
That guy for your street wey no glow
Those are the people that you owe
Think about the people that you know
The ones wey they hustle wey no blow
That guy for your street wey no glow
Those are the people that you owe
Ja
Het is Conny Meneer
Tinuke oo
Hm
Haak:
Mijn motivatie zijn de mensen
Degenen voor de straat wey dey drukte
Mijn motivatie
Dit zijn de mensen die ik zie
Als ik om me heen kijk, zijn zij mijn motivatie
Mijn motivatie na die jongens gaan langzaam
Degenen die werk inbrengen, niet de popo
Mijn motivatie is de man die we gaan brengen om verandering te brengen
Dit is geen PDP- of APC-ding
Mijn motivatie ligt bij de mannen waar we onder zitten
Man Dem, die Dey met druk omgaat zoals de loodgieter
Mijn motivatie na de Sensible-feministen, ze prediken nooit haat, daarom ben ik
hen respecteren
Mijn motivatie is de man die Dey hem helpt, de vogel die Dey mannen helpt vliegen
motivatie na die meisjes die ze begrijpen, sterven degenen die we niet online leven
Mijn motivatie na de metselaars, de arbeiders, elektriciens, hey mijn motivatie
na de marketeers, de obers, de bezorgers
Kantoorpersoneel, altijd met een deadline, zelfs ondernemers die ze hebben
moeilijke tijden, bid dat Allah je energie geeft voor deze tijd, dit is geen rap,
Ik laat zelfs geen punchlines vallen
Mijn motivatie is Mohammed, Allah's G, zelfs Jezus Christus, hij stierf aan het kruis
zien
Mijn motivatie is mijn paps, ja mijn echte vader, ik probeer je in de lucht te zien zoals
Ik ben Simba
Haak:
Mijn motivatie zijn de mensen
Degenen voor de straat wey dey drukte
Mijn motivatie
Dit zijn de mensen die ik zie
Als ik om me heen kijk, zijn zij mijn motivatie
Denk aan de mensen die je kent
Degenen die ze lastig vallen, zullen geen klap uitdelen
Die kerel voor jouw straat wey geen gloed
Dat zijn de mensen die je verschuldigd bent
Mijn motivatie dobbelt zeker
Da dubbel 6 en je krijgt de kans op nog een, dit is ludo,
en Man kreeg kicks alsof het Judo is
Kijk jongen, zie je het niet echt
Mijn motivatie zijn de VEC en Jay Z, zelfs Nasty C, de Jiggy jigga,
hoe denk je dat deze mensen mij de Niggy Niggy noemen, mijn rolmodel Reminisce,
ajigijaga, mijn rolmodel is nooit jaloers, hij Oraka
Zie ik Rap eigenlijk, mijn motivatie zijn de jongens die niet populair zijn,
degenen die door het vuil gaan om ons er beter uit te laten zien, degenen die we kunnen hakken
voor meisjes tot Kizz Daniel, artiestmanagers die altijd brainstormen
De organisatoren van de show hebben het erg druk, uitsmijters die moeten zijn
hard, maar ze vinden het niet leuk, ze zijn mijn motivatie
Walahi talahi geef ze lofbetuigingen
Ze verdienen het allemaal, voor mijn tegenstanders
Jullie verdienen mij niet
Ik geef eer aan de namen die we nooit noemen Degenen achter de camera's,
ze verdienen applaus. De fans van Akeusolas, Even Myde, Die Hard blijven verdedigen
elke regel Dit zijn motivaties die ik altijd respecteer
Haak:
Mijn motivatie zijn de mensen
Degenen voor de straat wey dey drukte
Mijn motivatie
Dit zijn de mensen die ik zie
Als ik om me heen kijk, zijn zij mijn motivatie
Denk aan de mensen die je kent
Degenen die ze lastig vallen, zullen geen klap uitdelen
Die kerel voor jouw straat wey geen gloed
Dat zijn de mensen die je verschuldigd bent
Denk aan de mensen die je kent
Degenen die ze lastig vallen, zullen geen klap uitdelen
Die kerel voor jouw straat wey geen gloed
Dat zijn de mensen die je verschuldigd bent
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt