
Hieronder staat de songtekst van het nummer Four Letters , artiest - Lawson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lawson
I’ve been down this road before
The minute that we get closer
I get colder
Got an angel in my sight
But it’s these demons deep inside
They can’t hold ya
And all my friends keep on wondering why
I haven’t tried
I ask myself that question over again
It’s like your love keeps on counting down
Am I running out?
Wish my heart could talk
But its all in my head
If I had 5 more words I’d say I wish you were mine
But it’s these four letters that hold me back every time
It might take 3 more drinks I’ll tell you what’s on my mind
But if I’m too late my heart breaks for this one thing
You and I
I know you’d take my stubborn heart
And you would you heal all of these scars
If I let you in
If I keep on holding back
You’d be the best I never had
And that haunts me
And all your friends keep on wondering why
I haven’t tried
I ask myself that question over again
I know your love keeps on counting down
Am I running out?
Wish my heart could talk
But its all in my head
If I had 5 more words I’d say I wish you were mine
But it’s these four letters that hold me back every time
It might take 3 more drinks I’ll tell you what’s on my mind
But if I’m too late my heart breaks for this one thing
You and I
Your eyes, your look
Your skin, your love
It gets too much
And I don’t know if I’ll be good enough
Your eyes, your look
Your skin, your love
It gets too much
And I don’t know if I’ll be good enough
5 more words I’d say I wish you were mine
But it’s these four letters that hold me back every time
It might take 3 more drinks I’ll tell you what’s on my mind
But if I’m too late my heart breaks for this one thing
You and I
Ik ben eerder op deze weg geweest
Het moment dat we dichterbij komen
Ik krijg het kouder
Ik heb een engel in mijn zicht
Maar het zijn deze demonen diep van binnen
Ze kunnen je niet vasthouden
En al mijn vrienden blijven zich afvragen waarom?
Ik heb niet geprobeerd
Ik stel mezelf die vraag opnieuw
Het is alsof je liefde blijft aftellen
Ben ik bijna op?
Ik wou dat mijn hart kon praten
Maar het zit allemaal in mijn hoofd
Als ik nog 5 woorden had, zou ik zeggen dat ik wou dat je de mijne was
Maar het zijn deze vier letters die me elke keer tegenhouden
Er zijn misschien nog 3 drankjes nodig. Ik zal je vertellen wat ik in gedachten heb
Maar als ik te laat ben, breekt mijn hart voor dit ene ding
Jij en ik
Ik weet dat je mijn koppig hart zou nemen
En jij zou al deze littekens willen genezen
Als ik je binnenlaat
Als ik me blijf inhouden
Je zou de beste zijn die ik nooit heb gehad
En dat achtervolgt mij
En al je vrienden blijven zich afvragen waarom
Ik heb niet geprobeerd
Ik stel mezelf die vraag opnieuw
Ik weet dat je liefde blijft aftellen
Ben ik bijna op?
Ik wou dat mijn hart kon praten
Maar het zit allemaal in mijn hoofd
Als ik nog 5 woorden had, zou ik zeggen dat ik wou dat je de mijne was
Maar het zijn deze vier letters die me elke keer tegenhouden
Er zijn misschien nog 3 drankjes nodig. Ik zal je vertellen wat ik in gedachten heb
Maar als ik te laat ben, breekt mijn hart voor dit ene ding
Jij en ik
Jouw ogen, jouw look
Jouw huid, jouw liefde
Het wordt te veel
En ik weet niet of ik goed genoeg zal zijn
Jouw ogen, jouw look
Jouw huid, jouw liefde
Het wordt te veel
En ik weet niet of ik goed genoeg zal zijn
Nog 5 woorden die ik zou zeggen: ik wou dat je de mijne was
Maar het zijn deze vier letters die me elke keer tegenhouden
Er zijn misschien nog 3 drankjes nodig. Ik zal je vertellen wat ik in gedachten heb
Maar als ik te laat ben, breekt mijn hart voor dit ene ding
Jij en ik
Lawson • 2015
Lawson • 2015
Lawson • 2016
Lawson • 2015
Lawson • 2016
Lawson • 2016
Lawson • 2016
Lawson • 2016
Lawson • 2016
Lawson • 2016
Lawson • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt