Membra Jesu nostri, BuxWV 75: VII. Ad Faciem - Lautten Compagney, Wolfgang Katschner, Capella Angelica

Concerto

Illustra faciem tuam super servum tuum,

salvum me fac in misericordia tua (Ps 31, 17)

Aria (contralto, tenore e basso).

Salve, caput cruentatum,

totum spinis coronatum,

conquassatum, vulneratum,

arundine verberatum

facie sputis illita

Aria (contralto)

Dum me mori est necesse,

noli mihi tunc deesse,

in tremenda mortis hora

veni, Jesu, absque mora,

tuere me et libera

Aria (cinque voci)

Cum me jubes emigrare,

Jesu care, tunc appare,

o amator amplectende,

temet ipsum tunc ostende

in cruce salutifera.

Concerto

Amen

In concert

Schijn uw gezicht op uw dienaar

red mij in uw barmhartigheid (Ps 31:17)

Aria (alt, tenor en basso).

Gegroet, bloedig hoofd

allemaal gekroond met doornen

geschud, gewond

geslagen met een stok

zijn gezicht besmeurd met speeksel

Arie (alt)

Terwijl ik moet sterven

mis me dan niet

in het verschrikkelijke uur van de dood

kom, Jezus, zonder uitstel

bescherm mij en mijn kinderen

Aria (vijf stemmen)

Wanneer je me opdracht geeft te emigreren

heb Jezus lief en verschijn dan

oh minnaar omarmen

laat dan de angst zelf zien

in het heilzame kruis.

In concert

Amen