I Remember - Ms. Lauryn Hill

I remember, when you looked into my eyes

You saw right through me

And I could not hide

I was exposed, just like a child

All of my heart, you hold in your hands

I’m yours to command

I’m yours to command

I, I feel so humbled

With you in my life

With you in my life

I remember, when I looked into your eyes

I saw a reflection of myself

And I could not lie, out of control

Too weak to deny

All of myself is naked before you

But what can I do?

There’s nothing I can do

I feel so beautiful

With you in my life

With you in my life

I remember, I remember, I remember, I

With you in my life

With you in my life

Ik herinner me dat je in mijn ogen keek

Je zag dwars door me heen

En ik kon me niet verbergen

Ik werd blootgesteld, net als een kind

Heel mijn hart houd je in je handen

Ik ben van jou om te bevelen

Ik ben van jou om te bevelen

Ik, ik voel me zo vernederd

Met jou in mijn leven

Met jou in mijn leven

Ik herinner me dat ik in je ogen keek

Ik zag een weerspiegeling van mezelf

En ik kon niet liegen, onbeheerst

Te zwak om te ontkennen

Ik ben helemaal naakt voor jou

Maar wat kan ik doen?

Er is niets dat ik kan doen

Ik voel me zo mooi

Met jou in mijn leven

Met jou in mijn leven

Ik herinner me, ik herinner me, ik herinner me, ik

Met jou in mijn leven

Met jou in mijn leven