Overload - Lauren Wood

I been existing on an overload

It takes all my will for me to not explode

Lost in a tunnel, in the deep of the night

Could be years 'fore I see the light

Could take years till I see the light

This lousy treatment just ain’t been deserved

And your faithless love has left me all unnerved

And now I know just how some folks get mean

When you’re living a real bad dream

I been living a real bad dream

And I have seen the dark side of hell

Seen the avalanche destroy the wishing well

Where there was calm, there now is a storm

And I can’t find a place that’s warm

And I wish I was never born

The world outside, boy, it ain’t too kind

And sometimes its better just to lose your mind

Trapped in this cellar, with the wine closing in

I can tell I will never win

Oh, why can’t I ever win?

I been existing on an overload

It takes all my will for me to not explode

Lost in a tunnel, in the deep of the night

Could be years 'fore I see the light

Could take years till I see the light

Oh, when will I see the light?

Ik bestond op een overbelasting

Het kost me al mijn wil om niet te ontploffen

Verdwaald in een tunnel, diep in de nacht

Het kan jaren duren voordat ik het licht zie

Het kan jaren duren voordat ik het licht zie

Deze waardeloze behandeling is gewoon niet verdiend

En je trouweloze liefde heeft me helemaal van streek gemaakt

En nu weet ik hoe sommige mensen gemeen worden

Wanneer je een echte nare droom leeft

Ik heb een echte nare droom geleefd

En ik heb de donkere kant van de hel gezien

Gezien de lawine de wensput verwoesten

Waar rust was, is nu storm

En ik kan geen plek vinden die warm is

En ik wou dat ik nooit geboren was

De wereld buiten, jongen, het is niet zo aardig

En soms is het beter om gewoon je verstand te verliezen

Opgesloten in deze kelder, met de wijn die dichterbij komt

Ik weet dat ik nooit zal winnen

Oh, waarom kan ik nooit winnen?

Ik bestond op een overbelasting

Het kost me al mijn wil om niet te ontploffen

Verdwaald in een tunnel, diep in de nacht

Het kan jaren duren voordat ik het licht zie

Het kan jaren duren voordat ik het licht zie

Oh, wanneer zal ik het licht zien?