
Hieronder staat de songtekst van het nummer Too Deep , artiest - Laura Marie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laura Marie
Here goes nothing
Here goes everything in my simple mind
Yeah, there used to be a time I’d trade it all for what you think
I’d hope for lies
I understand you’d be surprised
You were bound to be No, you never were expecting anything at all from me You’re too deep, is that why you think you know me?
Is that why you read my simple mind and still don’t find
Whatever you think you need
Fight or flight if ever we two should meet and someday might
That’s what really bothered me:
You never really understanding
If I obsess, you win for relentlessness
We come undone by process of your denigration
How the hell were we supposed to be?
You’re too deep, is that why you think you know me?
Is that why you read my simple mind and still don’t find
Whatever you think you need
All the words you can have for nothing
For what it’s worth, you have everything
I might have what we had in common
But, you know me…
As we live a life of ease, every one of us has all we need
You’re too deep, is that why you think you know me?
Is that why you read my simple mind and still don’t find
Whatever you think you need
Hier gaat niets
Hier gaat alles in mijn eenvoudige geest
Ja, er was een tijd dat ik alles zou ruilen voor wat je denkt
Ik hoop op leugens
Ik begrijp dat je verrast zou zijn
Je zou zeker zijn. Nee, je verwachtte nooit iets van mij. Je bent te diep, is dat waarom je denkt dat je mij kent?
Is dat waarom je mijn simpele geest leest en nog steeds niet vindt
Wat je ook denkt nodig te hebben
Vecht of vlucht als we elkaar ooit zouden ontmoeten en op een dag misschien
Dat is wat me echt stoorde:
Je begrijpt het nooit echt
Als ik geobsedeerd ben, win jij voor meedogenloosheid
We worden ongedaan gemaakt door uw minachting
Hoe moesten we in vredesnaam zijn?
Je bent te diep, is dat waarom je denkt dat je mij kent?
Is dat waarom je mijn simpele geest leest en nog steeds niet vindt
Wat je ook denkt nodig te hebben
Alle woorden die je voor niets kunt hebben
Voor wat het waard is, je hebt alles
Ik zou kunnen hebben wat we gemeen hadden
Maar, je kent mij...
Omdat we een gemakkelijk leven leiden, heeft ieder van ons alles wat we nodig hebben
Je bent te diep, is dat waarom je denkt dat je mij kent?
Is dat waarom je mijn simpele geest leest en nog steeds niet vindt
Wat je ook denkt nodig te hebben
Laura Marie • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt