Divno Je Biti Nekome Nešto - Latino

Mogli bismo mi ugasiti svjetlo

I biti svoji kad nas noć mami

Ti si odmor na dugom putu

Vjetar što me goni

Na lutanja

Vjetar što me goni

I možda nikad nisam htio

Ovako kao noćas

Da ti poželim najljepšu laku noć.

Divno je biti nekom nešto

Divno je biti tebi sve

Ljubomorno čuvam ove nježne sate

Da me uvijek prate dok nisam tu.

Sve dok te držim čvrsto za ruku

Nikog na svijetu ja se ne bojim

Ti si odmor na dugom putu

Vjetar što me goni

Na lutanja

Vjetar što me goni

I možda nikad nisam htio

Ovako kao noćas

Da ti poželim najljepšu laku noć.

We kunnen het licht uitdoen

En wees onze eigen wanneer de nacht ons verleidt

Je rust op een lange reis

De wind die mij drijft

op omzwervingen

De wind die mij drijft

En misschien heb ik dat nooit gewild

zoals vanavond

Om je een goede nacht te wensen.

Het is geweldig om iets voor iemand te zijn

Het is geweldig om alles voor je te zijn

Ik bewaak deze tedere uren angstvallig

Om me altijd te volgen als ik er niet ben.

Zolang ik je hand stevig vasthoud

Ik ben voor niemand in de wereld bang

Je rust op een lange reis

De wind die mij drijft

op omzwervingen

De wind die mij drijft

En misschien heb ik dat nooit gewild

zoals vanavond

Om je een goede nacht te wensen.