Not Like Me - Later

I read my own into yours

I see skies where you see floors

Did you notice that the hills you climbed were my hips?

The call you missed was my lips

You take pictures

On the centre, I’m the same

But none of that is true

None of that is true

Did you not hear the news?

I’m not like me when I’m with you

The lights around my eyes you read as roads

That lead you to me when you don’t want to be alone

But the more I want, the less you give

Is that what I led you to believe?

This here is a mystery

What I say and what you hear

Makes you think I really don’t care

But I’m telling you, it’s a mystery

You take pictures

On the centre, I’m the same

But none of that is true (It's not true)

I take pictures of

On the centre I’m no saint

Did you not hear the news?

I’m not like me when I’m with you

Ik lees mijn eigen in de jouwe

Ik zie luchten waar jij vloeren ziet

Is het je opgevallen dat de heuvels die je beklom mijn heupen waren?

De oproep die je hebt gemist, was mijn lippen

Jij maakt foto's

In het midden ben ik hetzelfde

Maar dat is allemaal niet waar

Niets van dat is waar

Heb je het nieuws niet gehoord?

Ik ben niet zoals ik als ik bij jou ben

De lichten rond mijn ogen die je leest als wegen

Die je naar mij leiden als je niet alleen wilt zijn

Maar hoe meer ik wil, hoe minder je geeft

Is dat wat ik je heb doen geloven?

Dit hier is een mysterie

Wat ik zeg en wat je hoort

Je denkt dat het me echt niets kan schelen

Maar ik zeg je, het is een mysterie

Jij maakt foto's

In het midden ben ik hetzelfde

Maar niets daarvan is waar (het is niet waar)

Ik maak foto's van

In het midden ben ik geen heilige

Heb je het nieuws niet gehoord?

Ik ben niet zoals ik als ik bij jou ben