
Hieronder staat de songtekst van het nummer Faith , artiest - Late Night Thoughts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Late Night Thoughts
I call from worlds away to ask «How was your day?»
You say «You know I guess I can’t complain»
I wish I knew when we’d be together again
Our last goodbye we cried and I promised we’d try
But now my fears are all coming alive
Is this how love dies?
It’s about time
I settle my debts
You gave me your heart and I’ve been struggling to give mine back
But it don’t feel right
With you so far away
I need you here with me
‘Cause I’m losing my losing my faith x3
Sleeping alone don’t bother me
That’s not the problem, you’re in every dream
I can’t stop thinking about you
But I don’t know how to
How to give you all of me
I hop on a plan across the sea
Love can’t hav conditions
Maybe it’s not the distance
It’s about time
I settle my debts
You gave me your heart and I’ve been struggling to give mine back
But it don’t feel right
With you so far away
I need you here with me
‘Cause I’m losing my losing my faith x3
Oh I’m sick without you
Couldn’t believe I found you
Won’t let you slip away
It’s about time
I settle my debts
You gave me your heart and I’ve been struggling to give mine back
But it don’t feel right
With you so far away
I need you here with me
‘Cause I’m losing my losing my faith x3
Ik bel van werelden ver weg om te vragen "Hoe was je dag?"
Je zegt: "Je weet dat ik denk dat ik niet mag klagen"
Ik wou dat ik wist wanneer we weer samen zouden zijn
Ons laatste afscheid hebben we gehuild en ik heb beloofd dat we het zouden proberen
Maar nu komen al mijn angsten tot leven
Is dit hoe liefde sterft?
Het zal tijd worden
Ik vereffen mijn schulden
Je gaf me je hart en ik heb geworsteld om het mijne terug te geven
Maar het voelt niet goed
Met jou zo ver weg
Ik heb je hier nodig
Omdat ik mijn geloof aan het verliezen ben x3
Alleen slapen stoort me niet
Dat is niet het probleem, je zit in elke droom
Ik kan niet stoppen met aan je te denken
Maar ik weet niet hoe
Hoe je alles van mij kunt geven
Ik spring op een plan over de zee
Liefde kan geen voorwaarden hebben
Misschien is het niet de afstand
Het zal tijd worden
Ik vereffen mijn schulden
Je gaf me je hart en ik heb geworsteld om het mijne terug te geven
Maar het voelt niet goed
Met jou zo ver weg
Ik heb je hier nodig
Omdat ik mijn geloof aan het verliezen ben x3
Oh, ik ben ziek zonder jou
Ik kon niet geloven dat ik je had gevonden
Laat je niet wegglippen
Het zal tijd worden
Ik vereffen mijn schulden
Je gaf me je hart en ik heb geworsteld om het mijne terug te geven
Maar het voelt niet goed
Met jou zo ver weg
Ik heb je hier nodig
Omdat ik mijn geloof aan het verliezen ben x3
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt