kiss so hard - Last Winter

So I got your letter early Monday morning

And I could not believe my eyes

It said: «things aren’t working here

I’m coming home my dear

Please tell me you haven’t forgotten me.»

You kiss so hard that I stop breathing

And I could stay right here

Oh won’t you let me?

You kiss so hard that I stop breathing

And I could die right here

But you wouldn’t let me

Now I’m at the station waiting 7:30

Like your letter clearly stated

You said that you’d meet me here

But you weren’t there my dear

I can’t believe you broke my heart again

Dus ik kreeg je brief maandagochtend vroeg

En ik kon mijn ogen niet geloven

Er stond: «de dingen werken hier niet»

Ik kom naar huis schat

Vertel me alsjeblieft dat je me niet bent vergeten.»

Je kust zo hard dat ik stop met ademen

En ik zou hier kunnen blijven

Oh, wil je me dat niet toelaten?

Je kust zo hard dat ik stop met ademen

En ik zou hier kunnen sterven

Maar je zou me niet laten

Nu sta ik op het station te wachten 7:30

Zoals uw brief duidelijk vermeld

Je zei dat je me hier zou ontmoeten

Maar je was er niet mijn liefste

Ik kan niet geloven dat je mijn hart weer hebt gebroken