
Hieronder staat de songtekst van het nummer Too Much, Too Much , artiest - Last Try met vertaling
Originele tekst met vertaling
Last Try
Well I need you to know, how I feel.
I can’t take this anymore.
We’ve got our hands at each others throats and i’m a second away,
from committing a crime.
We’re not making too much progress all these nights they end the
same,
with cheap shots at each others ego’s and it all ends up with just
letting go
Where did I go wrong,
(i'm so down and out)
And when did we decide,
(to sit and talk this out)
Your just too much too much too much
for me only
All this letting go it never comes easy
I want for you to always just love me
So much so much so much
Well take a look in the mirror
because you’ll never be the same again
well if you wanna leave then go ahead,
if you wanna leave then be my guest
but I must admit, thoughts of you wont leave my head,
if you wanna leave then go ahead
Where did I go wrong,
(i'm so down and out)
And when did we decide,
(to sit and talk this out)
Your just too much too much too much
for me only
All this letting go it never comes easy
I want for you to always just love me
So much so much so much
Your the glue, that holds us together
Your the glue, that holds us together
Your the glue, that holds us together
well its times like this the most,
your voice yeah it makes me choke,
I know its you its not me thats wrong
Your just too much too much too much for me only,
(all this letting go it never comes easy)
I want for you to always just love me
(so much so much so much)
Nou, ik wil dat je weet hoe ik me voel.
Ik kan dit niet meer aan.
We hebben onze handen bij elkaars keel en ik ben een seconde verwijderd,
van het plegen van een misdaad.
We boeken niet al te veel vooruitgang al die nachten dat ze eindigen
dezelfde,
met goedkope schoten op elkaars ego's en het eindigt allemaal met gewoon
loslaten
Waar ging ik fout,
(ik ben zo down en out)
En wanneer hebben we besloten,
(om te gaan zitten en dit uit te praten)
Je bent gewoon te veel te veel te veel
voor mij alleen
Al dit loslaten komt nooit gemakkelijk
Ik wil dat je altijd gewoon van me houdt
Zo veel zo veel zo veel
Kijk eens in de spiegel
omdat je nooit meer dezelfde zult zijn
Nou, als je wilt vertrekken, ga je gang,
als je wilt vertrekken, be my guest
maar ik moet toegeven, gedachten aan jou zullen mijn hoofd niet verlaten,
als je wilt vertrekken, ga je gang
Waar ging ik fout,
(ik ben zo down en out)
En wanneer hebben we besloten,
(om te gaan zitten en dit uit te praten)
Je bent gewoon te veel te veel te veel
voor mij alleen
Al dit loslaten komt nooit gemakkelijk
Ik wil dat je altijd gewoon van me houdt
Zo veel zo veel zo veel
Jij bent de lijm die ons bij elkaar houdt
Jij bent de lijm die ons bij elkaar houdt
Jij bent de lijm die ons bij elkaar houdt
nou, zijn tijden zoals deze het meest,
je stem ja, ik stikt ervan,
Ik weet dat jij het bent, niet ik die fout zit
Je bent gewoon te veel te veel te veel voor mij alleen,
(al dit loslaten, het komt nooit gemakkelijk)
Ik wil dat je altijd gewoon van me houdt
(zoveel zo veel zo veel)
Last Try • 2008
Last Try • 2008
Last Try • 2008
Last Try • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt