Hieronder staat de songtekst van het nummer Used To Be Mine , artiest - Last Dinosaurs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Last Dinosaurs
I know that we’re different,
I know that we changed
We both go back to it
It’s not how we used to be
People are strange
And now we’re strangers
We’ve got a disease, we can’t exist anymore
Something was different, I know
The final release, and now we’re falling to stars
Oh we’ve opened, I know
So many stories, it’s hard to believe
That you won’t stay the same
I hope you understand
The way that my mind receives
Isn’t my decision
I’m fighting to know
Sometimes I get stuck in this dream
It’s not the way I want it to seem
Sometimes life can take this idea
It’s not the way it’s supposed to be
So much time and so many stories
Why did history feel fucking boring?
All our myths and all our exploring
Why do I just feel fucking boring?
So much time and so many stories
Why did history feel fucking boring?
All our myths and all our exploring
Why do I just feel fucking boring?
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhh
We’ve got a disease, we can’t exist anymore
Something was different, I know
The final release, and we’re falling to stars
Oh we’ve opened, I know
Used to be mine, not anymore, anymore
Used to be mine, used to be mine
Not anymore
Ik weet dat we anders zijn,
Ik weet dat we zijn veranderd
We gaan er allebei op terug
Het is niet hoe we vroeger waren
Mensen zijn raar
En nu zijn we vreemden
We hebben een ziekte, we kunnen niet meer bestaan
Er was iets anders, ik weet het
De definitieve release, en nu vallen we naar de sterren
Oh, we zijn open, ik weet het
Zoveel verhalen, het is moeilijk te geloven
Dat je niet dezelfde blijft
Ik hoop dat je het begrijpt
De manier waarop mijn geest ontvangt
Is niet mijn beslissing?
Ik vecht om te weten
Soms zit ik vast in deze droom
Het is niet zoals ik wil dat het lijkt
Soms kan het leven dit idee aannemen
Het is niet zoals het hoort te zijn
Zoveel tijd en zoveel verhalen
Waarom voelde de geschiedenis verdomd saai aan?
Al onze mythen en al onze verkenningen
Waarom voel ik me gewoon verdomd saai?
Zoveel tijd en zoveel verhalen
Waarom voelde de geschiedenis verdomd saai aan?
Al onze mythen en al onze verkenningen
Waarom voel ik me gewoon verdomd saai?
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
We hebben een ziekte, we kunnen niet meer bestaan
Er was iets anders, ik weet het
De definitieve release, en we vallen in de prijzen
Oh, we zijn open, ik weet het
Was vroeger van mij, niet meer, meer
Was vroeger van mij, was vroeger van mij
Niet meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt