Un De Vez En Cuando - Las Ketchup
Hieronder staat de songtekst van het nummer Un De Vez En Cuando , artiest - Las Ketchup met vertaling
Tekst van het liedje " Un De Vez En Cuando "
Originele tekst met vertaling
Un De Vez En Cuando
Las Ketchup
Оригинальный текст
Que yo no lloro por un hombre
Que luego se me corre el rimel
Y se me quedan churretes negros
Y eso en la cara a mí me deprime
Que yo me voy pa la calle tirando
Tira tirando, tirando de su visa
Voy a comprarme un modelito de tirantes
Y unas botas de chúpame la punta
Voy a probarme en el pelo todos los tintes
Quiero también manicura y pedicura
Voy a ponerme todos mis tratamientos
Y acabaré con todos los pintauñas
Todo es un vaivén
Todo viene y va
Todo lo que sube
Se vuelve a bajar
Y es que el amor es como la marea
Que según la luna se va o se queda
Y achicando el corazón me llevas
Y me he cansado de tanto achicar
Que cada palo aguante su vela que yo la tuya no la aguanto más
Y es que un de vez en cuando me apetece un cambio
Y es que un de vez en cuando cojo la maleta
Que yo vivo mi vida sin complicaciones
Me pillo el bugy bugy y pa la carretera
Que yo no lloro por un hombre
Que a mí me dan fuertes jaquecas
Que yo he cambiao mi cuarto oscuro que por una sonrisa nueva
Que yo me voy pa la calle tirando
Tira tirando, tirando de su visa
Voy a comprarme todos mis complementos
Sin olvidar unas gafas muy divinas
Voy a borrar de mi piel te quiero, Pepe
Porque mirar al pasado no da suerte
Que me lo ha dicho mi la Lola Montero
«a ese lagarto le pongo velas verdes
Todo es un vaivén, todo viene y va
Todo lo que sube se vuelve a bajar
Y es que el amor es como la marea
Que según la luna se va o se queda
Y de repente mi móvil suena
Y me he cansao de tanto contestar
Que cada palo aguante su vela
Que yo la tuya no la aguanto más
Y es que un de vez en cuando me apetece un cambio
Y es que un de vez en cuando cojo la maleta
Que yo vivo mi vida sin complicaciones, me pillo el bugy bugy y pa la carretera
Перевод песни
Dat ik niet huil om een man
Dan loopt mijn mascara uit
En ik blijf achter met zwarte uitstrijkjes
En dat in mijn gezicht deprimeert me
Dat ik naar de straat ga gooien
Trekken trekken, uw visum trekken
Ik ga een kleine outfit met bandjes kopen
En een paar laarzen zuigen mijn fooi
Ik ga alle kleurstoffen op mijn haar proberen
Ik wil ook een manicure en pedicure
Ik ga al mijn behandelingen krijgen
En ik zal een einde maken aan alle nagellak
Alles is een schommel
alles komt en gaat
alles wat omhoog gaat
Het gaat weer naar beneden
En het is dat liefde is als het tij
Dat het volgens de maan gaat of blijft
En het hart doen krimpen dat je me neemt
En ik ben het zat om zoveel te krimpen
Laat elke stok zijn kaars vasthouden dat ik de jouwe niet meer kan vasthouden
En het is dat ik af en toe zin heb in verandering
En het is dat ik af en toe de koffer pak
Dat ik mijn leven leef zonder complicaties
Ik pak de buggy en ga de weg op
Dat ik niet huil om een man
Dat ze me sterke hoofdpijn bezorgen
Dat ik mijn donkere kamer heb veranderd voor een nieuwe glimlach
Dat ik naar de straat ga gooien
Trekken trekken, uw visum trekken
Ik ga al mijn accessoires kopen
Zonder een aantal zeer goddelijke glazen te vergeten
Ik ga van mijn huid wissen Ik hou van je, Pepe
Want kijken naar het verleden brengt geen geluk
Wat heeft mijn Lola Montero me verteld?
"Ik heb groene kaarsen op die hagedis gezet"
Alles is een wip, alles komt en gaat
Alles wat omhoog gaat, komt weer naar beneden
En het is dat liefde is als het tij
Dat het volgens de maan gaat of blijft
En ineens gaat mijn mobiele telefoon
En ik ben het zat om zoveel te antwoorden
Laat elke stok zijn kaars vasthouden
Dat ik de jouwe niet meer kan uitstaan
En het is dat ik af en toe zin heb in verandering
En het is dat ik af en toe de koffer pak
Dat ik mijn leven zonder complicaties leef, ik krijg de buggy en ga op pad
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt