
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mr International , artiest - Larue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Larue
I wanna wake up tomorrow and win the lottery
Call my job and tell em I quit I’m on a salary
Book a ticket two days away and tell my family
You probably won’t see me for a while I’m traveling
Give away my car, donate all my clothes and shoes
Straight to the mall, everything I touch is new
Call my landlord and tell him that I’m moving
And I ain’t keeping none of the furniture I’m through with it
To my ex girlfriends coulda bought you a Benz
But you couldn’t get over with having them
So don’t bother to call cuz I’m leaving tomorrow
If you’re come to Barang we can meet in the fall
For now it was real nice to kick it
But I leave in two hours according to the ticket
One way to paradise first class the air is nice
Gotta get away I depart at 9:39
Verse 2: LaRue
Got off the plane and went straight to a boat cruise
Got a little lost had to ask one of the locals
«Which was is the dock?
Aye look you’re real, real close to it, follow this
road to it and you’ll see the ocean»
Seven day getaway, trip to the Caribbean
Met a cute girl on the boat with a women friend
First name Gabrielle, last name Union
Asked if I recognized her from any movies
«So Mr. LaRue, whatchu do for a living?»
I just hit the lotto for a $ 100 million
Received a percentage, chose to get the lump sum
$ 500 thou should be good till the months done
Louie I don’t want none but I’ll just try the caviar
Is that Denzel I see standing there at the bar?
This is amazing, no this is fabulous
Inhale the fresh air I’m in love
Verse 3: LaRue
I can’t believe it’s only been one week
I guess when you’re rich you don’t need no sleep
Surrounded by diamonds and pearls, hella exotic girls
Two blinks and I’m halfway around the world
Flew over mountain tops, explored the ocean view
Enjoyed the scenery, endorse the foreign food
Now I’m a foreign food, yeah I was on the news
At work like eff you, you and you
Why the attitude is what he stuttered
My bank account looks like a social security number
I can buy a Jag or I can buy your Hummer
I plan on hitting Amsterdam sometime this summer
Damn my life is grand, hell I’m the man
I think my next destination’s gonna be Japan
I never been there, I heard it’s real nice
I wonder if this is a dream or it’s real life?
Ik wil morgen wakker worden en de loterij winnen
Bel mijn baan en vertel ze dat ik ontslag heb genomen. Ik heb een salaris
Boek een kaartje over twee dagen en vertel het aan mijn familie
Je zult me waarschijnlijk een tijdje niet zien als ik op reis ben
Geef mijn auto weg, doneer al mijn kleding en schoenen
Rechtstreeks naar het winkelcentrum, alles wat ik aanraak is nieuw
Bel mijn huisbaas en vertel hem dat ik ga verhuizen
En ik bewaar geen van de meubels waar ik klaar mee ben
Aan mijn ex-vriendinnen had je een Benz kunnen kopen
Maar je kon er niet mee overweg om ze te hebben
Dus neem niet de moeite om te bellen, want ik vertrek morgen
Als je naar Barang komt, kunnen we elkaar in de herfst ontmoeten
Voor nu was het heel leuk om het te schoppen
Maar ik vertrek over twee uur volgens het ticket
Een manier om eersteklas te paradijsen, is dat de lucht lekker is
Ik moet weg. Ik vertrek om 9:39
Vers 2: LaRue
Stapte uit het vliegtuig en ging rechtstreeks naar een boottocht
Ik was een beetje verdwaald, moest het een van de lokale bewoners vragen
«Wat was is het dok?
Aye kijk je bent echt, heel dichtbij, volg dit
weg ernaar toe en je zult de oceaan zien»
Zeven dagen uitje, reis naar het Caribisch gebied
Ontmoet een schattig meisje op de boot met een vriendin
Voornaam Gabrielle, achternaam Union
Gevraagd of ik haar herkende van films
"Dus meneer LaRue, wat doen we voor de kost?"
Ik heb net de lotto gewonnen voor $ 100 miljoen
Percentage ontvangen, gekozen voor het forfaitaire bedrag
$ 500 thou zou goed moeten zijn tot de afgelopen maanden
Louie Ik wil er geen, maar ik probeer gewoon de kaviaar
Is dat Denzel die ik daar aan de bar zie staan?
Dit is geweldig, nee dit is fantastisch
Adem de frisse lucht in, ik ben verliefd
Vers 3: LaRue
Ik kan niet geloven dat het nog maar een week geleden is
Ik denk dat als je rijk bent, je geen slaap nodig hebt
Omringd door diamanten en parels, hella exotische meisjes
Twee keer knipperen en ik ben halverwege de wereld
Vloog over bergtoppen, verkende het uitzicht op de oceaan
Genoten van het landschap, onderschrijven het buitenlandse eten
Nu ben ik een buitenlands voedsel, ja, ik was op het nieuws
Op het werk zoals jij, jij en jij
Waarom de houding is wat hij stotterde
Mijn bankrekening ziet eruit als een burgerservicenummer
Ik kan een Jag kopen of ik kan jouw Hummer kopen
Ik ben van plan ergens deze zomer naar Amsterdam te gaan
Verdorie, mijn leven is groots, ik ben de man
Ik denk dat mijn volgende bestemming Japan wordt
Ik ben er nog nooit geweest, ik heb gehoord dat het heel leuk is
Ik vraag me af of dit een droom is of het echte leven?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt