Hieronder staat de songtekst van het nummer Organic Dreams , artiest - Larry June met vertaling
Originele tekst met vertaling
Larry June
It was days when I dreamed I’d have a life like this, damn
Ooh, yeah, yeah, oh, whoa
It’s ups and it’s downs, it’s highs and it’s lows (Oh)
They’ll love when you you on (Oh), they’ll leave you when you broke
Have you ever had a dream so big (So big, yeah, yeah, so big)
Niggas laugh at you
I never thought I’d a crib like this (Like this, like this)
I had to make it happen, yeah
Nothin' lasts forever, but my love still remains ('Mains)
Eighty-dollar plates, crab legs and chow mein (Mein)
I don’t touch shit 'til all of my bills paid (For real)
I’m workin' on bein' a better father, shit crazy (Crazy)
I’m workin' on tryna get my mind out the game (Off the dribble)
It’s so much more to life, you just gotta change (For real)
If Jay-Z did it (Yeah), shit, I can do the same (Yeah)
You can hear it in my voice (Yeah), I really been through some pain
I thought if I signed a deal (Yeah), I could make it out the streets
Bought my mom a big house (Yeah), that was one of my main dreams
But on the real, nigga (Ayy), they ain’t give a fuck about me
But much to Quinn Coleman (Yeah), he been rockin' with a G (What's happenin'?)
I took notes from my pops, that’s how I lasted in these streets
Just get your money up (Yeah) and don’t be worried 'bout the beef
Buy some pre-cut food and take my bitch to the beach
And take the Air Max off (Yeah) and toss the Crocs on my feet
It was days when I dreamed I’d have a life like this, damn
(Ooh, yeah, yeah, oh, whoa)
It’s ups and it’s downs, it’s highs and it’s lows (Oh)
They’ll love when you you on (Oh), they’ll leave you when you broke
I figured
If I take a chance, you know I could win
You know?
Take chances, you gotta get uncomfortable sometimes
Who ever would have thought that I would move to LA (Move to LA)
Trap for a year then move back to The Bay?
(Ayy, ayy, ayy)
Fell off at eight months, the bounce back was crazy (Crazy)
But if you didn’t know me much, you probably thought I was gravy (Thought I was
gravy)
Wakin' up in Beverly Hills, I feel the thrill (Thrill)
Penthouse suite, champagne on refill ('Fill)
I just didn’t have that much time, but she was real (Real)
Met her in the club, that night, we sealed the deal
(Yeah, let’s do something different tonight, baby)
On the balcony wit' it (Balcony wit' it)
She was goin' super crazy, I might just leave this in
Goin' hard for eight months, woke up, I was rich (Damn)
First nigga from the point with a view like this (What's happenin'?)
It was days when I dreamed I’d have a life like this, damn
(Ooh, yeah, yeah, oh, whoa)
It’s ups and it’s downs, it’s highs and it’s lows (Oh)
They’ll love when you you on (Oh), they’ll leave you when you broke
Yeah, you know
When you really come from the mud
They don’t wanna give you a try
Dedication
Man
Free money
Yeah, yeah
Off the dribble
Het waren dagen dat ik droomde dat ik zo'n leven zou hebben, verdomme
Ooh, ja, ja, oh, whoa
Het zijn ups en downs, het zijn hoogte- en dieptepunten (Oh)
Ze zullen het geweldig vinden als je op (Oh), ze zullen je verlaten als je brak
Heb je ooit zo'n grote droom gehad (zo groot, ja, ja, zo groot)
Niggas lachen om je
Ik had nooit gedacht dat ik zo'n wieg zou hebben (Zo, zo)
Ik moest het laten gebeuren, yeah
Niets duurt voor altijd, maar mijn liefde blijft bestaan ('Mains)
Tachtig dollar borden, krabbenpoten en chow mein (Mein)
Ik raak niets aan totdat al mijn rekeningen zijn betaald (echt waar)
Ik werk eraan om een betere vader te worden, shit crazy (Crazy)
Ik werk eraan om mijn gedachten bij het spel te krijgen (uit de dribbel)
Het is zo veel meer in het leven, je moet gewoon veranderen (echt waar)
Als Jay-Z het deed (ja), shit, ik kan hetzelfde doen (ja)
Je kunt het aan mijn stem horen (Ja), ik heb echt pijn gehad
Ik dacht dat als ik een deal tekende (Ja), ik de straat op zou kunnen
Kocht mijn moeder een groot huis (Ja), dat was een van mijn belangrijkste dromen
Maar op de echte, nigga (Ayy), ze geven geen fuck om mij
Maar veel voor Quinn Coleman (Ja), hij rockt met een G (Wat gebeurt er?)
Ik maakte aantekeningen van mijn vader, zo hield ik het uit in deze straten
Krijg gewoon je geld (ja) en maak je geen zorgen over het rundvlees
Koop wat voorgesneden eten en neem mijn teef mee naar het strand
En doe de Air Max uit (Ja) en gooi de Crocs op mijn voeten
Het waren dagen dat ik droomde dat ik zo'n leven zou hebben, verdomme
(Ooh, ja, ja, oh, whoa)
Het zijn ups en downs, het zijn hoogte- en dieptepunten (Oh)
Ze zullen het geweldig vinden als je op (Oh), ze zullen je verlaten als je brak
Ik dacht het al
Als ik een kans waag, weet je dat ik kan winnen
Je weet wel?
Grijp je kans, je moet je soms ongemakkelijk voelen
Wie had ooit gedacht dat ik naar LA zou verhuizen (Move to LA)
Een jaar in de val lopen en dan terug naar The Bay verhuizen?
(Ayy, ayy, ayy)
Viel af met acht maanden, de terugslag was te gek (Crazy)
Maar als je me niet veel kende, dacht je waarschijnlijk dat ik jus was
saus)
Wakker worden in Beverly Hills, ik voel de spanning (Thrill)
Penthousesuite, champagne bijgevuld ('Fill)
Ik had gewoon niet zoveel tijd, maar ze was echt (Real)
Ik ontmoette haar in de club die avond, we bezegelden de deal
(Ja, laten we vanavond iets anders doen, schat)
Op het balkon met het (Balkon met het)
Ze werd supergek, misschien laat ik dit erin
Acht maanden lang hard gaan, werd wakker, ik was rijk (verdomme)
Eerste nigga vanaf het punt met een uitzicht als dit (Wat gebeurt er?)
Het waren dagen dat ik droomde dat ik zo'n leven zou hebben, verdomme
(Ooh, ja, ja, oh, whoa)
Het zijn ups en downs, het zijn hoogte- en dieptepunten (Oh)
Ze zullen het geweldig vinden als je op (Oh), ze zullen je verlaten als je brak
Ja jij weet het
Wanneer je echt uit de modder komt
Ze willen je niet proberen
Toewijding
Man
Gratis geld
Jaaa Jaaa
Uit de dribbel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt