Hieronder staat de songtekst van het nummer Ain't Nothin' For A Heartache , artiest - Larry Carlton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Larry Carlton
It seems I’ve found myself a hopeless situation
Cause I still love you though you’re gone
Whenever anybody asks me what’s the matter
Well I just smile and I go home
You set me free to be one of the lonely
And I can’t make it on my own, no
Ain’t nothin' for a heartache
Ain’t nothin' you can do or take
Ain’t nothin' ain’t nothin', ain’t nothin'
Ain’t nothin' this lonely boy can do
Ain’t nothin' for a heartache
Ain’t nothin' for heavens sake
Ain’t nothin', ain’t nothin', ain’t nothin'
This boy can do
Well I tried the night life just to keep myself together
But I’m no good when I’m alone
And When I think that someone else is gonna hold you
I feel my heart beat turn to stone
When they say whatever happened
To that sweet and lovely lady
Did I just let you slip away, yeah
Ain’t nothin' for a heartache
Ain’t nothin' you can do or take
Ain’t nothin' ain’t nothin', ain’t nothin'
Ain’t nothin' this lonely boy can do
Ain’t nothin' for a heartache
Ain’t nothin' for heavens sake
Ain’t nothin', ain’t nothin', ain’t nothin'
This boy can do
I keep tryin' feels like dyin
I’m just lost without you, yeah
Ain’t nothin' for a heartache
Ain’t nothin' you can do or take
Ain’t nothin' ain’t nothin', ain’t nothin'
Ain’t nothin' this lonely boy can do
Het lijkt erop dat ik een hopeloze situatie heb gevonden
Omdat ik nog steeds van je hou, ook al ben je weg
Wanneer iemand me vraagt wat er aan de hand is
Nou, ik glimlach gewoon en ik ga naar huis
Je maakt me vrij om een van de eenzamen te zijn
En ik kan het niet alleen, nee
Is niets voor een hartzeer
Er is niets dat je kunt doen of nemen?
Is niet niets is niet niets, is niet niets
Kan deze eenzame jongen niets doen?
Is niets voor een hartzeer
Is niet niets in hemelsnaam
Is niet niets, is niet niets, is niet niets
Deze jongen kan het
Nou, ik heb het nachtleven geprobeerd om mezelf bij elkaar te houden
Maar ik ben niet goed als ik alleen ben
En als ik denk dat iemand anders je gaat vasthouden
Ik voel mijn hartslag in steen veranderen
Als ze zeggen wat er is gebeurd
Aan die lieve en lieve dame
Heb ik je gewoon laten wegglippen, yeah
Is niets voor een hartzeer
Er is niets dat je kunt doen of nemen?
Is niet niets is niet niets, is niet niets
Kan deze eenzame jongen niets doen?
Is niets voor een hartzeer
Is niet niets in hemelsnaam
Is niet niets, is niet niets, is niet niets
Deze jongen kan het
Ik blijf proberen, het voelt als sterven
Ik ben gewoon verloren zonder jou, yeah
Is niets voor een hartzeer
Er is niets dat je kunt doen of nemen?
Is niet niets is niet niets, is niet niets
Kan deze eenzame jongen niets doen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt