Hieronder staat de songtekst van het nummer Cruel World , artiest - Lara Snow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lara Snow
Darkest hour of the day
Used to help me clear my mind away
From all the fears I had inside my head
In the dark it was my quiet place
You overtook the narrow space
Between light and going nowhere
It’s a cruel, cruel world
Staring in the eyes of a small girl
I could survive it
It’s a cruel, cruel world
Going nowhere, going nowhere
Forgetting who we are
My baby left by morning light
Left me hanging here inside my mind
This misery was never his to keep
In the dark it was my quiet place
And all I wanted was to reach that space
Between light and going nowhere
It’s a cruel, cruel world
Staring in the eyes of a small girl
I could survive it
It’s a cruel, cruel world
Going nowhere, going nowhere
Forgetting who we are
Wo-uh-oh-oh
Wo-uh-oh-oh
Wo-uh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
It’s a cruel, cruel world
Staring in the eyes of a small girl
I could survive it
It’s a cruel, cruel world
Going nowhere, going nowhere
Forgetting who we are (yo)
It’s a cruel, cruel world / Darkest hour of the day
(Light and going nowhere)
It’s a cruel, cruel world / Darkest hour of the day
(Light and going nowhere)
It’s a cruel, cruel world / Darkest hour of the day
(Light and going nowhere)
It’s a cruel, cruel world / Darkest hour of the day
(Light and going nowhere)
Donkerste uur van de dag
Gebruikt om me te helpen mijn hoofd leeg te maken
Van alle angsten die ik in mijn hoofd had
In het donker was het mijn rustige plek
Je hebt de smalle ruimte ingehaald
Tussen licht en nergens heen
Het is een wrede, wrede wereld
Staren in de ogen van een klein meisje
Ik zou het kunnen overleven
Het is een wrede, wrede wereld
Nergens heen, nergens heen
Vergeten wie we zijn
Mijn baby is vertrokken tegen het ochtendlicht
Liet me hier in mijn gedachten hangen
Deze ellende was nooit van hem om te houden
In het donker was het mijn rustige plek
En alles wat ik wilde was om die ruimte te bereiken
Tussen licht en nergens heen
Het is een wrede, wrede wereld
Staren in de ogen van een klein meisje
Ik zou het kunnen overleven
Het is een wrede, wrede wereld
Nergens heen, nergens heen
Vergeten wie we zijn
Wo-uh-oh-oh
Wo-uh-oh-oh
Wo-uh-oh-oh
Oh Oh oh oh
Het is een wrede, wrede wereld
Staren in de ogen van een klein meisje
Ik zou het kunnen overleven
Het is een wrede, wrede wereld
Nergens heen, nergens heen
Vergeten wie we zijn (yo)
Het is een wrede, wrede wereld / Donkerste uur van de dag
(Licht en nergens heen)
Het is een wrede, wrede wereld / Donkerste uur van de dag
(Licht en nergens heen)
Het is een wrede, wrede wereld / Donkerste uur van de dag
(Licht en nergens heen)
Het is een wrede, wrede wereld / Donkerste uur van de dag
(Licht en nergens heen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt