Bailando en la Lluvia - Lara
С переводом

Bailando en la Lluvia - Lara

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Spaans
  • Duur: 4:10

Hieronder staat de songtekst van het nummer Bailando en la Lluvia , artiest - Lara met vertaling

Tekst van het liedje " Bailando en la Lluvia "

Originele tekst met vertaling

Bailando en la Lluvia

Lara

Оригинальный текст

Un tunnel sin luz, amiga ilusión, que nada contracorriente

El tiempo curó tu herida de amor y el viento cambio mi suerte

Un tunnel sin luz, amiga ilusión, que nada contracorriente

Un paragüas azul en el cielo este gris, sin descocer alma y piel

Ya no me subo a una cruz para decir la verdad aunque después, heche a correr…

Buscaré un rayo de luz bailando en la lluvia para siempre

Sentiré la misma inquietud mirando a la luna que amanece

UN, DOS, TRES Y…

No volveré a ser como un avestruz y esconderme tras mi tristeza

Ya no cuento hasta tres ni me acostumbro a vivir en el vientre de la ballena

Dulce provocación que crece y me hace felíz mi corazón late al revés

Me cuelo de polizón entre los sueños que aún quiero cumplir por una vez…

Buscaré un rayo de luz bailando en la lluvia para siempre

Sentiré la misma inquietud mirando a la luna que amanece

Buscaré un rayo de luz cuando lleguen las dudas a morderme… Sentiré la misma

inquietud caminando desnuda entre la gente

Un rayo de luz… Debe hacerse unrayo de luz…

Para siempre…

Bucaré…

Buscaré un rayo de luz bailando en la lluvia para siempre

Sentiré la misma inquietud mirando a la luna que amanece

Buscaré un rayo de luz…

Sentiré la misma inquietud caminando desnuda entre la gente

Bailando en la lluvia para siempre…

Bailando en la lluvia para siempre…

Caminando desnuda entre la gente…

Para siempre…

Перевод песни

Een tunnel zonder licht, illusievriend, die tegen de stroom in zwemt

De tijd heelde je liefdeswond en de wind veranderde mijn geluk

Een tunnel zonder licht, illusievriend, die tegen de stroom in zwemt

Een blauwe paraplu in de lucht is grijs, zonder ziel en huid bloot te leggen

Ik klim niet langer op een kruis om de waarheid te vertellen, zelfs als ik later begin te rennen...

Ik zal zoeken naar een lichtstraal die voor altijd in de regen danst

Ik zal dezelfde rusteloosheid voelen als ik naar de opkomende maan kijk

EEN, TWEE, DRIE EN...

Ik zal niet als een struisvogel zijn en me verschuilen achter mijn verdriet

Ik tel niet meer tot drie en ik raak ook niet gewend aan het leven in de buik van de walvis

Zoete provocatie die groeit en me blij maakt mijn hart klopt achteruit

Ik verstekeling tussen de dromen die ik nog een keer wil vervullen...

Ik zal zoeken naar een lichtstraal die voor altijd in de regen danst

Ik zal dezelfde rusteloosheid voelen als ik naar de opkomende maan kijk

Ik zal op zoek gaan naar een lichtstraal wanneer twijfels me komen bijten... Ik zal hetzelfde voelen

rusteloosheid naakt tussen mensen lopen

Een lichtstraal... Er moet een lichtstraal gemaakt worden...

Voor altijd…

Boekarest…

Ik zal zoeken naar een lichtstraal die voor altijd in de regen danst

Ik zal dezelfde rusteloosheid voelen als ik naar de opkomende maan kijk

Ik ga op zoek naar een lichtstraal...

Ik zal dezelfde rusteloosheid voelen als ik naakt tussen mensen loop

Dansen in de regen voor altijd...

Dansen in de regen voor altijd...

Naakt tussen de mensen lopen...

Voor altijd…

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt