Close the Distance -

This has been my longest journey

It has been my toughest trial yet

And I don’t know if ill make it

But I won’t give up, it won’t break me

It has been my breaking point

I have seen the darkest side of me

And i still feel I don’t know myself

Never understood what I must know

Finally, I see the light

At the end, this is where

I make my final stand, the final push

This is all that is, and will be

But it isn’t over, not by far

This will only make it harder and

I’m not sure that I can take it but

I have no choise but to try

This is my final trial, where I prove myself

Will I let myself down?

Taking the final leap, and I just know that I

Haven’t come this far so I could give up

Didn’t do all this so I could fail

This is not the time where i surrender

This is where i close the distance, finally

When I crossed the line, this is all that is remaining

When I crossed the line, this is everything thats left of me

Once I crossed the line, things will turn around

Once I crossed thie line I will face my future

On the other side everything is changed

On the other side a new life awaits

Now I see this has no ending

All my life will be is what it was

An endless struggle, never rest

From the dark that all ways hunted me

Nothing ever change, allways the same

Everything remains until I fade

Into nothing but a memory

But at least I can remember

This is my final trial, where I prove myself

Will I let myself down?

Taking the final leap, and I just know that I

Haven’t come this far so I could give up

Didn’t do all this so I could fail

This is not the time where I surrender

This is where I close the distance, finally

Dit is mijn langste reis geweest

Het was mijn zwaarste proef tot nu toe

En ik weet niet of ik het ga redden

Maar ik geef niet op, het zal me niet breken

Het is mijn breekpunt geweest

Ik heb de donkerste kant van mij gezien

En ik heb nog steeds het gevoel dat ik mezelf niet ken

Nooit begrepen wat ik moet weten

Eindelijk zie ik het licht

Aan het einde is dit waar

Ik maak mijn laatste standpunt, het laatste zetje

Dit is alles wat is en zal zijn

Maar het is nog niet voorbij, nog lang niet

Dit maakt het alleen maar moeilijker en

Ik weet niet zeker of ik het aankan, maar

Ik heb geen andere keuze dan te proberen

Dit is mijn laatste proef, waarin ik mezelf bewijs

Zal ik mezelf teleurstellen?

De laatste stap zetten, en ik weet gewoon dat ik

Ik ben nog niet zo ver gekomen, dus ik kan het opgeven

Ik heb dit niet allemaal gedaan, dus ik zou kunnen falen

Dit is niet het moment waarop ik me overgeef

Dit is waar ik de afstand sluit, eindelijk

Toen ik de grens overschreed, was dit alles wat er nog over was

Toen ik de grens overschreed, was dit alles wat er nog van me over was

Zodra ik de grens ben overschreden, keren de dingen om

Zodra ik die grens heb overschreden, zal ik mijn toekomst onder ogen zien

Aan de andere kant is alles veranderd

Aan de andere kant wacht een nieuw leven

Nu zie ik dat dit geen einde heeft

Mijn hele leven zal zijn wat het was

Een eindeloze strijd, rust nooit

Uit het donker dat mij overal achtervolgde

Niets verandert ooit, altijd hetzelfde

Alles blijft totdat ik vervaag

In niets anders dan een herinnering

Maar ik kan het me tenminste herinneren

Dit is mijn laatste proef, waarin ik mezelf bewijs

Zal ik mezelf teleurstellen?

De laatste stap zetten, en ik weet gewoon dat ik

Ik ben nog niet zo ver gekomen, dus ik kan het opgeven

Ik heb dit niet allemaal gedaan, dus ik zou kunnen falen

Dit is niet het moment waarop ik me overgeef

Dit is waar ik eindelijk de afstand sluit