Blue Screen Beams - Lanterns On The Lake
Hieronder staat de songtekst van het nummer Blue Screen Beams , artiest - Lanterns On The Lake met vertaling
Tekst van het liedje " Blue Screen Beams "
Originele tekst met vertaling
Blue Screen Beams
Lanterns On The Lake
Оригинальный текст
You say the TV is faking us, and all our heroes have forsaken us
Don’t leave us out here like some sycophants
You say wait for the right time, but it’s never the right time
If you don’t see me back here then you’ll know
And that scrolling screen is all you seem willing to hold on to
Only tonight we were splitting our sides
Just thinking what a week it’s been
He said, «When all is told and you weigh it up
We don’t need a wall, we need a bigger boat»
Well tell me something new
He said, «Do I have hope?»
And I said, «I don’t»
But I do, I do, I do, 'course I do
When you put out the call, but your hero never seems to show
When your begging pleas fall on deaf ears of the gods you need
I still do, I do
I do declare it’s a cartoon out there
We’re better off here in this living room
The future is taunting us, history’s haunting us
Look at us now, this will never do
These rising degrees and the blue screen beams
Don’t say we go down like this
And you’re never alone like
When you’re alone on the dawn light precipice
He said, «When all is told and you weigh it up
We don’t need a wall, we need a bigger boat»
Well tell me something new
He said, «Do I have hope?»
And I said, «I don’t»
But I do, I do, I do, 'course I do
When you put out the call, but your hero never seems to show
When your begging pleas fall on deaf ears of the gods you need
I still do, I do
When you put out the call, but your hero never seems to show
When your begging pleas fall on deaf ears of the gods you need
I still do, I do, I do, I do
Перевод песни
Je zegt dat de tv ons in de maling neemt en dat al onze helden ons in de steek hebben gelaten
Laat ons hier niet achter als een paar sycofanten
Je zegt wachten op het juiste moment, maar het is nooit het juiste moment
Als je me hier niet ziet, dan weet je het
En dat scrollscherm is alles waar je aan vast wilt houden
Alleen vanavond waren we aan het splitsen
Even denken wat een week het is geweest
Hij zei: "Als alles is verteld en je weegt het af"
We hebben geen muur nodig, we hebben een grotere boot nodig»
Nou vertel me iets nieuws
Hij zei: "Heb ik hoop?"
En ik zei: "Ik niet"
Maar ik doe, ik doe, ik doe, natuurlijk doe ik
Wanneer je belt, maar je held nooit lijkt te verschijnen
Wanneer je smeekbeden in dovemansoren vallen van de goden die je nodig hebt
Ik doe het nog steeds, ik doe het
Ik verklaar dat het een tekenfilm is die er is
We zijn beter af hier in deze woonkamer
De toekomst bespot ons, de geschiedenis achtervolgt ons
Kijk nu naar ons, dit zal nooit lukken
Deze stijgende graden en de blauwe schermstralen
Zeg niet dat we zo ten onder gaan
En je bent nooit alleen zoals
Wanneer je alleen bent op de afgrond van het ochtendlicht
Hij zei: "Als alles is verteld en je weegt het af"
We hebben geen muur nodig, we hebben een grotere boot nodig»
Nou vertel me iets nieuws
Hij zei: "Heb ik hoop?"
En ik zei: "Ik niet"
Maar ik doe, ik doe, ik doe, natuurlijk doe ik
Wanneer je belt, maar je held nooit lijkt te verschijnen
Wanneer je smeekbeden in dovemansoren vallen van de goden die je nodig hebt
Ik doe het nog steeds, ik doe het
Wanneer je belt, maar je held nooit lijkt te verschijnen
Wanneer je smeekbeden in dovemansoren vallen van de goden die je nodig hebt
Ik doe nog steeds, ik doe, ik doe, ik doe
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt