
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Devil's Sake , artiest - Lanie Lane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lanie Lane
Is there a way in?
Let me know
Shall we sneak in the back door?
Something’s going on downstairs
I just gotta get down there
It’s damn smokey and the lights are low
We’re drinkin' straight from the bottle
Don’t come if you are debonair
There’s so much skin everywhere
Grab your girl
Do what you do
Spin her and shake
Hold your boy
Do what you do
Squeeze him for the devil’s sake (Devil's sake)
Oh
There’s never been a better place to be
We’ve all gone a bit crazy
There’s a power in this room tonight
It might keep us 'til the daylight
And when we finally walk out there
We’re hurt so much by the glare
And we’re happy just to know we came
Everybody else feels the same
Grab your girl (Grab your girl)
Do what you do
Spin her and shake (Spin and shake)
Hold your boy (Hold your boy)
Do what you do
Squeeze him for the devil’s sake (Devil's sake)
Grab your girl just like you wanna see her
(Do you wanna see her?)
Grab your girl just like you wanna please her
(Like when you wanna please her)
Do you, do you, oh?
Hold your boy just like you wanna see him
(Like when you wanna see him)
Hold your boy, are you gonna please him?
Are you gonna please him?
Oh, you
Grab your girl (Grab your girl)
Do what you do
Spin her and shake (Spin and shake)
Hold your boy (Hold your boy)
Do what you do
Squeeze him for the devil’s sake (Devil's sake)
Oh (Grab your girl)
Ooh (Spin and shake)
(Hold your boy)
Squeeze him for, squeeze him for
The devil’s sake
Is er een ingang?
Laat het me weten
Zullen we door de achterdeur sluipen?
Er is beneden iets aan de hand
Ik moet gewoon naar beneden
Het is verdomd rokerig en de lichten zijn laag
We drinken rechtstreeks uit de fles
Kom niet als je debonair bent
Er is overal zoveel huid
Grijp je meisje
Doe wat je doet
Draai haar en schud
Houd je jongen vast
Doe wat je doet
Knijp hem in godsnaam (duivelswil)
Oh
Er is nog nooit een betere plek geweest om te zijn
We zijn allemaal een beetje gek geworden
Er is vanavond stroom in deze kamer
Het kan ons tot het daglicht houden
En wanneer we eindelijk naar buiten lopen
We zijn zo gekwetst door de schittering
En we zijn al blij om te weten dat we zijn gekomen
Iedereen voelt hetzelfde
Grijp je meisje (Grijp je meisje)
Doe wat je doet
Draai haar en schud (Draai en schud)
Houd je jongen vast (houd je jongen vast)
Doe wat je doet
Knijp hem in godsnaam (duivelswil)
Grijp je meisje zoals je haar wilt zien
(Wil je haar zien?)
Grijp je meisje zoals je haar wilt plezieren
(Zoals wanneer je haar een plezier wilt doen)
Doe je, doe je, oh?
Houd je jongen vast zoals je hem wilt zien
(zoals wanneer je hem wilt zien)
Houd je jongen vast, ga je hem een plezier doen?
Ga je hem een plezier doen?
Oh jij
Grijp je meisje (Grijp je meisje)
Doe wat je doet
Draai haar en schud (Draai en schud)
Houd je jongen vast (houd je jongen vast)
Doe wat je doet
Knijp hem in godsnaam (duivelswil)
Oh (pak je meisje)
Ooh (Draaien en schudden)
(Houd je jongen vast)
Knijp hem voor, knijp hem voor
Ter wille van de duivel
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt