Hieronder staat de songtekst van het nummer Worries , artiest - Langhorne Slim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Langhorne Slim
You can have all the diamonds, you can have all the gold
But someday you’re still gonna get old
You’ve got to learn to get happy along the way
Take some chances, allow yourself to get lost
You’re beautiful baby, you’re the boss
You’ve got to learn to get happy, along the way
There’s no road to follow
Only stones left unturned
You must play with fire
In order to get burned
Toss your misery out the door
What are you waiting for?
You’ve got to learn to get a little happy along the way
It’s alright to change your style
It’s alright to smile
It’s alright to get a little happy along the way
Tough day at the office and worse, not at home
Don’t wanna talk about it, just wanna be left alone
There’s no joy in living, you’re giving all and getting none
It’s a new beginning, you thought you lost, but honey you’ve won
You can have all the diamonds, all the gold
Someday we’re still gonna get old
We’ve got to learn to get happy along the way
Get your hat, get your coat, babe
Leave your worries on the doorstep
We’ve got to get a little happy along the way
Je kunt alle diamanten hebben, je kunt al het goud hebben
Maar op een dag word je nog steeds oud
Je moet leren om onderweg gelukkig te worden
Neem wat risico's, sta jezelf toe om te verdwalen
Je bent een mooie baby, jij bent de baas
Je moet leren om onderweg gelukkig te worden
Er is geen weg te volgen
Alleen stenen onberoerd gelaten
Je moet met vuur spelen
Om te worden verbrand
Gooi je ellende de deur uit
Waar wacht je op?
Je moet leren om onderweg een beetje gelukkig te worden
Het is goed om je stijl te veranderen
Het is oké om te glimlachen
Het is oké om gaandeweg een beetje gelukkig te worden
Zware dag op kantoor en erger nog, niet thuis
Wil er niet over praten, wil gewoon met rust gelaten worden
Er is geen vreugde in het leven, je geeft alles en krijgt niets
Het is een nieuw begin, je dacht dat je verloren had, maar schat, je hebt gewonnen
Je kunt alle diamanten hebben, al het goud
Op een dag worden we nog steeds oud
We moeten leren om onderweg gelukkig te worden
Pak je hoed, pak je jas, schat
Laat uw zorgen voor de deur liggen
We moeten onderweg een beetje gelukkig worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt