Hieronder staat de songtekst van het nummer Funny Feelin' (for Junior Kimbrough and Ted Hawkins) , artiest - Langhorne Slim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Langhorne Slim
Meet me down in the city
I’m gonna have some fun
'nd if I had someone to love me
Then I’d have somebody to love
Well, I got my own new baby
'nd I know I ain’t the only one
But if you just say maybe
My lonely days would be done
Meet me down in the city
We could have some fun
'nd if I had someone to love me
Then I’d have somebody to love
Then I’d have somebody to love
I know you think I’m crazy
Well I can’t say that it ain’t true
But I got a funny feelin'
That you’re a little crazy too
The moon is shinin' pretty
My train rollin' round the bed
And if you let me love you
I’ll love you like we’ve never been
Meet me down in the city
We could have some fun
'nd if I had someone to love me
Then I’d have somebody to love
Then I’d have somebody to love
Then I’d have somebody
Ontmoet me in de stad
Ik ga plezier maken
en als ik iemand had die van me hield
Dan zou ik iemand hebben om van te houden
Nou, ik heb mijn eigen nieuwe baby
en ik weet dat ik niet de enige ben
Maar als je gewoon misschien zegt
Mijn eenzame dagen zouden voorbij zijn
Ontmoet me in de stad
We kunnen wat plezier hebben
en als ik iemand had die van me hield
Dan zou ik iemand hebben om van te houden
Dan zou ik iemand hebben om van te houden
Ik weet dat je denkt dat ik gek ben
Nou, ik kan niet zeggen dat het niet waar is
Maar ik heb een grappig gevoel
Dat jij ook een beetje gek bent
De maan schijnt mooi
Mijn trein rolt om het bed
En als je me van je laat houden
Ik zal van je houden zoals we nog nooit zijn geweest
Ontmoet me in de stad
We kunnen wat plezier hebben
en als ik iemand had die van me hield
Dan zou ik iemand hebben om van te houden
Dan zou ik iemand hebben om van te houden
Dan zou ik iemand hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt