Hieronder staat de songtekst van het nummer Say It Ain't So , artiest - Landon Tewers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Landon Tewers
I’ve moved away from the same old high
But you’re still there without me
You found a way to reserve yourself
But with no intention to relieve
I’m sick myself but I’ve got this down
I still struggle but I’m not alone
I picture you with your head laid down
And it stays cus it’s what you chose
And now I’m chasing, chasing
But better off facing, facing this is all you know
And now I’m chasing, chasing but better off wasting
Wasting all my breath alone
You got lost that simple
You and I in the same boat
So say it ain’t so
Say there’s nothing better left to give
Yeah say it ain’t so
Say there’s nothing better left to give
It’s hard to go minutes alone
It’s all a stage and they condone
The tipping point just steps away
A severed soul in disarray
You just had too much on your plate
Too much for one to escape
Every breath is just prolonging peace inside
It’s what you crave
Got your worries, got your grief
Got you so worked up it seems
That you can’t move on, move on alone, so don’t let go
So take it away, take all my pain away
You got lost that simple
You and I in the same boat
So say it ain’t so
Say there’s nothing better left to give
Yeah say it ain’t so
Say there’s nothing better left to give
Ik ben weggegaan van dezelfde oude high
Maar je bent er nog steeds zonder mij
Je hebt een manier gevonden om jezelf te reserveren
Maar zonder de bedoeling om te verlichten
Ik ben zelf ziek, maar ik heb dit naar beneden
Ik worstel nog steeds, maar ik ben niet de enige
Ik zie je voor me met je hoofd neer
En het blijft, want het is wat je hebt gekozen
En nu jaag ik, jaag ik
Maar beter af onder ogen zien, dit is alles wat je weet
En nu ben ik aan het jagen, jagen maar beter af te verspillen
Al mijn adem alleen verspillen
Zo simpel ben je verdwaald
Jij en ik in hetzelfde schuitje
Dus zeg dat het niet zo is
Zeg dat er niets beters is om te geven
Ja zeg dat het niet zo is
Zeg dat er niets beters is om te geven
Het is moeilijk om minuten alleen te gaan
Het is allemaal een podium en ze keuren het goed
Het kantelpunt ligt op steenworp afstand
Een afgehakte ziel in wanorde
Je had gewoon te veel op je bord
Te veel voor iemand om te ontsnappen
Elke ademhaling verlengt gewoon de innerlijke rust
Het is waar je naar hunkert
Heb je zorgen, heb je je verdriet
Heb je zo opgewonden dat het lijkt
Dat je niet verder kunt, ga alleen verder, dus laat niet los
Dus neem het weg, neem al mijn pijn weg
Zo simpel ben je verdwaald
Jij en ik in hetzelfde schuitje
Dus zeg dat het niet zo is
Zeg dat er niets beters is om te geven
Ja zeg dat het niet zo is
Zeg dat er niets beters is om te geven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt