Hieronder staat de songtekst van het nummer When I'm Not There , artiest - Landon Austin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Landon Austin
How can I sleep if you’re not here?
What did I do before ya?
I want you so bad and it’s not fair
But this time I’m giving you up
'Cause you’re so yes then no
You’re so baby come over then never let me too close
Guess I won’t
Push it any further
But if you wanna stay, why you so afraid?
Don’t know why it has to be this hard
It happens every time, you overanalyze
You’ve been second guessing me from the start
You said goodbye but you’re feeling unsure
So for the last time I’m at your door
But I’m not gonna play or renegotiate
What you could be missing if you don’t care
When I’m not there
You got my old hoodie in your closet
And you throw it on once in a while
It could be all yours if you want it
But maybe that’s not your style
'Cause you’re so yes then no
You’re so baby come over then never let me too close
Guess I won’t
Push it any further
But if you wanna stay, why you so afraid?
Don’t know why it has to be this hard
It happens every time, you overanalyze
You’ve been second guessing me from the start
You said goodbye but you’re feeling unsure
So for the last time I’m at your door
But I’m not gonna play or renegotiate
What you could be missing if you don’t care
When I’m not there
You’ll never know what you got till it’s gone
You’ll never know what you find till it’s lost
And you won’t forget baby how much it costs
When you walk away
But if you wanna stay, why you so afraid?
Don’t know why it has to be this hard
It happens every time, you overanalyze
You’ve been second guessing me from the start
You said goodbye but you’re feeling unsure
So for the last time I’m at your door
But I’m not gonna play or renegotiate
What you could be missing if you don’t care
When I’m not there
Hoe kan ik slapen als je er niet bent?
Wat deed ik voor jou?
Ik wil je zo graag en het is niet eerlijk
Maar deze keer geef ik je op
Omdat je zo ja en dan nee bent
Je bent zo lief, kom langs, laat me dan nooit te dichtbij komen
Ik denk dat ik dat niet doe
Duw het nog verder
Maar als je wilt blijven, waarom ben je dan zo bang?
Weet niet waarom het zo moeilijk moet zijn
Het gebeurt elke keer, je overanalyseert
Je raadt me al vanaf het begin af
Je hebt afscheid genomen, maar je voelt je onzeker
Dus voor de laatste keer dat ik bij je aan de deur sta
Maar ik ga niet spelen of opnieuw onderhandelen
Wat je zou kunnen missen als het je niet kan schelen
Als ik er niet ben
Je hebt mijn oude hoodie in je kast
En je gooit het af en toe op
Het kan allemaal van jou zijn als je het wilt
Maar misschien is dat niet jouw stijl
Omdat je zo ja en dan nee bent
Je bent zo lief, kom langs, laat me dan nooit te dichtbij komen
Ik denk dat ik dat niet doe
Duw het nog verder
Maar als je wilt blijven, waarom ben je dan zo bang?
Weet niet waarom het zo moeilijk moet zijn
Het gebeurt elke keer, je overanalyseert
Je raadt me al vanaf het begin af
Je hebt afscheid genomen, maar je voelt je onzeker
Dus voor de laatste keer dat ik bij je aan de deur sta
Maar ik ga niet spelen of opnieuw onderhandelen
Wat je zou kunnen missen als het je niet kan schelen
Als ik er niet ben
Je zult nooit weten wat je hebt totdat het weg is
Je zult nooit weten wat je vindt totdat het verloren is
En je zult niet vergeten schat hoeveel het kost
Wanneer je wegloopt
Maar als je wilt blijven, waarom ben je dan zo bang?
Weet niet waarom het zo moeilijk moet zijn
Het gebeurt elke keer, je overanalyseert
Je raadt me al vanaf het begin af
Je hebt afscheid genomen, maar je voelt je onzeker
Dus voor de laatste keer dat ik bij je aan de deur sta
Maar ik ga niet spelen of opnieuw onderhandelen
Wat je zou kunnen missen als het je niet kan schelen
Als ik er niet ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt