Hieronder staat de songtekst van het nummer Heartbreak , artiest - Landon Austin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Landon Austin
We’re going out
But you only see me on a weekday
How many times we make plans your break
Wish I could tell you baby I’ve lost count
Still late at night you’re calling me
Right when I’m half asleep
I hate that I can’t help myself
I think I’m into all your heartbreak
You say there’s someone else but babe I’ll wait
'Cause girl you got me feeling some way
You keep turning me down, down
Why can’t you love me now?
I talk too much
Just tryin' to tell you that I want you
I know today that I’ve grown up for two
But I love the way that you don’t give a damn
Now you’re coming over to my house
Nobody else around
I hate that I can’t help myself
I think I’m into all your heartbreak
You say there’s someone else but babe I’ll wait
'Cause girl you got me feeling some way
You keep turning me down, down
Why can’t you love me now?
Why can’t you love me now?
Why can’t you love me now?
And I wanna play a game but it’s hard to love
You’ve been my loving all the time, tell me when is it my turn
'Cause every time we kiss babe I only hurt myself
Yeah I only hurt myself
I think I’m into all your heartbreak
You say there’s someone else but babe I’ll wait
'Cause girl you got me feeling some way
You keep turning me down, down
Why can’t you love me now?
Hope you don’t mind
I’m really bad at saying goodbye
When you keep touching on me all the time
But then you’re turning me down, down
Why can’t you love me now?
Why can’t you love me now?
Why can’t you love me now?
turning me down, down
Why can’t you love me now?
We gaan uit
Maar je ziet me alleen op een doordeweekse dag
Hoe vaak maken we plannen uw pauze?
Ik wou dat ik je kon vertellen schatje dat ik de tel kwijt ben
Je belt me nog steeds laat op de avond
Precies als ik half slaap
Ik haat het dat ik mezelf niet kan helpen
Ik denk dat ik gek ben op al je liefdesverdriet
Je zegt dat er iemand anders is, maar schat, ik zal wachten
Want meisje, je hebt me op de een of andere manier laten voelen
Je blijft me afwijzen, afwijzen
Waarom kun je nu niet van me houden?
Ik praat te veel
Ik probeer je gewoon te vertellen dat ik je wil
Ik weet vandaag dat ik voor twee ben opgegroeid
Maar ik hou van de manier waarop het je niks kan schelen
Nu kom je naar mijn huis
Niemand anders in de buurt
Ik haat het dat ik mezelf niet kan helpen
Ik denk dat ik gek ben op al je liefdesverdriet
Je zegt dat er iemand anders is, maar schat, ik zal wachten
Want meisje, je hebt me op de een of andere manier laten voelen
Je blijft me afwijzen, afwijzen
Waarom kun je nu niet van me houden?
Waarom kun je nu niet van me houden?
Waarom kun je nu niet van me houden?
En ik wil een game spelen, maar het is moeilijk om van te houden
Je bent de hele tijd mijn liefde geweest, vertel me wanneer het mijn beurt is
Want elke keer dat we elkaar kussen schat, doe ik alleen mezelf pijn
Ja, ik heb alleen mezelf pijn gedaan
Ik denk dat ik gek ben op al je liefdesverdriet
Je zegt dat er iemand anders is, maar schat, ik zal wachten
Want meisje, je hebt me op de een of andere manier laten voelen
Je blijft me afwijzen, afwijzen
Waarom kun je nu niet van me houden?
Hoop dat je het niet erg vindt
Ik ben echt slecht in afscheid nemen
Als je me de hele tijd blijft aanraken
Maar dan zet je me neer, neer
Waarom kun je nu niet van me houden?
Waarom kun je nu niet van me houden?
Waarom kun je nu niet van me houden?
mij afwijzen, naar beneden halen
Waarom kun je nu niet van me houden?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt