Hieronder staat de songtekst van het nummer Envy of the Gods , artiest - Lancer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lancer
In nether worlds we wander
to find utopia
Is this the final answer,
where is the world we’ve known
Another fallen nation,
another dying sun
Where all the strange believers found their Elysium
And as the world is turning,
towards utopia
The universal silence calls
Warlords and steel gods, we’re on the march
Precious Alexandria, seems lost forever more
Crossing the deadly Gedrosian Wasteland, like hell on earth we’ll try to linger
on
Grave mother of majestic works From her isle-altar gazing down Who, god-like,
grasps the triple fork And, king-like, wears the crown
Envy of the gods, utopia faded, gone Envy of the gods, utopia faded, gones
A lust for higher power and the greed of men Drag us to this living' hell,
mislead by your command
Why are we here if we’re still alive God-chosen warrior a king without a crown
Three wishes are my last demand Let my powerless doctors carry me away
To my grave and down the golden lane
Let the world see my empty hands
Envy of the gods, utopia faded, gone
Envy of the gods, utopia faded, gone
And as the wind will carry the ashes to the sea
Left are the witnesses, the lost humanity
They put their trust into their faith and the unknown
Like blinded wanderers lost without no hope
Grave mother of majestic works From her isle-altar gazing down Who, god-like,
grasps the triple fork And, king-like, wears the crown
Envy of the gods, utopia faded, gone
Envy of the gods, utopia faded, gone
In de onderwereld dwalen we rond
om utopie te vinden
Is dit het laatste antwoord,
waar is de wereld die we hebben gekend
Nog een gevallen natie,
weer een stervende zon
Waar alle vreemde gelovigen hun Elysium vonden
En terwijl de wereld draait,
op weg naar utopie
De universele stilte roept
Krijgsheren en stalen goden, we zijn op mars
Kostbaar Alexandrië, lijkt voor altijd meer verloren
We steken de dodelijke Gedrosiaanse woestenij over, als een hel op aarde zullen we proberen te blijven hangen
Aan
Ernstige moeder van majestueuze werken Vanaf haar eilandaltaar naar beneden starend Wie, goddelijk,
grijpt de drievoudige vork en draagt, als een koning, de kroon
Afgunst op de goden, utopie vervaagd, verdwenen Afgunst van de goden, utopie vervaagd, verdwenen
Een lust naar hogere macht en de hebzucht van mensen Sleep ons naar deze levende hel,
misleiden door uw commando
Waarom zijn we hier als we nog leven Door God gekozen krijger een koning zonder kroon?
Drie wensen zijn mijn laatste eis. Laat mijn machteloze dokters me wegdragen
Naar mijn graf en over de gouden laan
Laat de wereld mijn lege handen zien
Afgunst op de goden, utopie vervaagd, verdwenen
Afgunst op de goden, utopie vervaagd, verdwenen
En zoals de wind de as naar de zee zal dragen
Links zijn de getuigen, de verloren mensheid
Ze stellen hun vertrouwen in hun geloof en het onbekende
Als verblinde zwervers verloren zonder hoop
Ernstige moeder van majestueuze werken Vanaf haar eilandaltaar naar beneden starend Wie, goddelijk,
grijpt de drievoudige vork en draagt, als een koning, de kroon
Afgunst op de goden, utopie vervaagd, verdwenen
Afgunst op de goden, utopie vervaagd, verdwenen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt