Hieronder staat de songtekst van het nummer Tulsa Jesus Freak , artiest - Lana Del Rey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lana Del Rey
You should stay real close to Jesus
Keep that bottle at your hand, my man
Find your way back to my bed again
Sing me like a Bible hymn
We should go back to Arkansas
Trade this body for the can of Gin
Like a little piece of heaven
No more candle in the wind
You should come back to our place, baby
Don’t be afraid of our love
On the second floor, darling
In a second flat, hurry up
'Cause down in Arkansas the stores are all closed
The kids in their hoodies, they dance super slow
We’re white-hot forever and only God knows
You should stay real close to Jesus
Keep that bottle at your hand, my man
Find your way back to my bed again
Sing me like a Bible hymn
We should go back to Arkansas
Trade this body for the can of Gin
Like a little piece of heaven
No more candle in the wind
We’ll be white-hot forever
White-hot forever
White-hot forever
And ever and ever, amen
Could I come back to the ranch, baby?
I had to get away for a while
Just to rest my nerves, darling
Can I make you laugh with a smile?
You know when you chose me
I was nothing but ordinary
And now the wind’s blowing
Reminding you of what you know
You should stay real close to Jesus
Keep that bottle at your hand, my man
Find your way back to my bed again
Sing me like a Bible hymn
We should go back to Arkansas
Trade this body for that can of Gin
Like a little piece of heaven
No more candle in the wind
We’ll be white-hot forever
White-hot forever
White-hot forever
And ever and ever, the end
White-hot forever
White-hot forever
White-hot forever
And ever and ever, amen
You should stay real close to Jesus
If you don’t pray, you’ll never learn
Keep that bottle at your hand, my man
You know what I’m sayin'?
Find your way back to my bed again
Sing me like a Bible hymn
We should go back to Arkansas
I like living here
Trade this body for the can of Gin
Like a little piece of heaven
No more candle in the wind
Lana Del Rey — Tulsa Jesus Freak
Je moet heel dicht bij Jezus blijven
Houd die fles bij de hand, mijn man
Vind je weg weer terug naar mijn bed
Zing me als een bijbelhymne
We moeten teruggaan naar Arkansas
Ruil dit lichaam in voor het blikje gin
Als een klein stukje van de hemel
Geen kaars meer in de wind
Je zou terug moeten komen naar ons huis, schat
Wees niet bang voor onze liefde
Op de tweede verdieping, schat
In een tweede flat, schiet op
Want beneden in Arkansas zijn de winkels allemaal gesloten
De kinderen in hun hoodies dansen super traag
We zijn voor altijd witgloeiend en alleen God weet
Je moet heel dicht bij Jezus blijven
Houd die fles bij de hand, mijn man
Vind je weg weer terug naar mijn bed
Zing me als een bijbelhymne
We moeten teruggaan naar Arkansas
Ruil dit lichaam in voor het blikje gin
Als een klein stukje van de hemel
Geen kaars meer in de wind
We zullen voor altijd witgloeiend zijn
Voor altijd witgloeiend
Voor altijd witgloeiend
En altijd en altijd, amen
Mag ik terug naar de ranch, schat?
Ik moest even weg
Gewoon om mijn zenuwen te laten rusten, schat
Mag ik je aan het lachen maken met een glimlach?
Weet je wanneer je voor mij koos
Ik was niets anders dan gewoon
En nu waait de wind
Je herinneren aan wat je weet
Je moet heel dicht bij Jezus blijven
Houd die fles bij de hand, mijn man
Vind je weg weer terug naar mijn bed
Zing me als een bijbelhymne
We moeten teruggaan naar Arkansas
Ruil dit lichaam in voor dat blikje gin
Als een klein stukje van de hemel
Geen kaars meer in de wind
We zullen voor altijd witgloeiend zijn
Voor altijd witgloeiend
Voor altijd witgloeiend
En altijd en altijd, het einde
Voor altijd witgloeiend
Voor altijd witgloeiend
Voor altijd witgloeiend
En altijd en altijd, amen
Je moet heel dicht bij Jezus blijven
Als je niet bidt, leer je het nooit
Houd die fles bij de hand, mijn man
Weet je wat ik bedoel?
Vind je weg weer terug naar mijn bed
Zing me als een bijbelhymne
We moeten teruggaan naar Arkansas
Ik vind het leuk om hier te wonen
Ruil dit lichaam in voor het blikje gin
Als een klein stukje van de hemel
Geen kaars meer in de wind
Lana Del Rey — Tulsa Jesus Freak
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt