Hieronder staat de songtekst van het nummer Ride , artiest - Lana Del Rey, Active Child met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lana Del Rey, Active Child
I’ve been out on that open road
You can be my full time, daddy
White and gold
Singing blues has been gettin' old
You can be my full time, baby
Hot or cold
Don’t break me down
(Don't break me down)
I’ve been drivin' too long
(I've been drivin' too long)
I’ve been tryin' too hard
(I've been tryin' too hard)
With one pretty song
(With one pretty song)
I hear the birds on the summer breeze
I drive fast, I am alone in the night
Been tryin' hard not to get into trouble
But I, I’ve got a war in my mind
So, I just ride, just ride
I just ride, I just ride
Dyin' young and I’m playing hard
That’s the way my father made his
Life an art
Drink all day and we talk 'till dark
That’s the way the royal dons do it
Light to the dark
Don’t leave me now
(Don't leave me now)
Don’t say goodbye
(Don't say goodbye)
Don’t turn around
(Don't turn around)
Leave me high and dry
I hear the birds on the summer breeze
I drive fast, I am alone in the night
Been tryin' hard not to get into trouble
But I, I’ve got a war in my mind
I just ride, just ride
I just ride, I just ride
I’m tired of feelin'
Like I’m f*ckin' crazy!
I’m tired of drivin'
Till I see stars in my eyes
All I’ve got to keep
Myself sane, baby
So I just drive, I just ride
Hear the birds on the summer breeze
I drive fast, I am alone in the night
Been tryin' hard not to get into trouble
But I, I’ve got a war in my mind
I just ride, just ride
I just ride, I just ride
Ik ben op die open weg geweest
Je kunt mijn fulltime zijn, papa
Wit en goud
Zingen blues is oud geworden
Je kunt mijn fulltime zijn, schat
Warm of koud
Breek me niet af
(Maak me niet kapot)
Ik heb te lang gereden
(Ik heb te lang gereden)
Ik heb te hard geprobeerd
(Ik heb te hard geprobeerd)
Met een mooi liedje
(Met een mooi liedje)
Ik hoor de vogels in de zomerbries
Ik rij snel, ik ben alleen in de nacht
Heb hard geprobeerd om niet in de problemen te komen
Maar ik, ik heb een oorlog in mijn hoofd
Dus ik rij gewoon, rij gewoon
Ik rij gewoon, ik rij gewoon
Dyin' jong en ik speel hard
Zo maakte mijn vader de zijne
Leven een kunst
Drink de hele dag en we praten tot het donker is
Dat is de manier waarop de koninklijke dons het doen
Van licht naar donker
Verlaat me nu niet
(Laat me nu niet alleen)
Zeg geen vaarwel
(Zeg geen vaarwel)
Draai je niet om
(Draai je niet om)
Laat me hoog en droog
Ik hoor de vogels in de zomerbries
Ik rij snel, ik ben alleen in de nacht
Heb hard geprobeerd om niet in de problemen te komen
Maar ik, ik heb een oorlog in mijn hoofd
Ik rij gewoon, rij gewoon
Ik rij gewoon, ik rij gewoon
Ik ben moe van het voelen
Alsof ik gek ben!
Ik ben het rijden beu
Tot ik sterren in mijn ogen zie
Alles wat ik moet bewaren
Ik ben gezond, schat
Dus ik rij gewoon, ik rij gewoon
Hoor de vogels op de zomerbries
Ik rij snel, ik ben alleen in de nacht
Heb hard geprobeerd om niet in de problemen te komen
Maar ik, ik heb een oorlog in mijn hoofd
Ik rij gewoon, rij gewoon
Ik rij gewoon, ik rij gewoon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt