Hieronder staat de songtekst van het nummer Придумал Её Такой , artiest - Lana B met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lana B
Придумал ее такой и лишь подобрал цвет,
Изящно провел рукой вслед.
Ты будешь ее искать на сайтах, страницах нета.
Упорно мешает спать ее свет.
За окном гроза,
Полуночный мрак,
Но судьба в ее руках…
Ты же знаешь этот взгляд разбивает сердце,
Только нет пути назад, никуда не деться.
Виртуальная волна губ твоих коснется,
Ты проснешься, но она больше не вернется.
Ты запросто свел с ума любовниц потенциальных,
И только лишь нет письма от нее.
Ты медленно к ней идешь в поток городов реальных,
И может быть не найдешь в нем.
За окном гроза,
Полуночный мрак,
Но судьба в ее руках…
Ты же знаешь этот взгляд разбивает сердце,
Только нет пути назад, никуда не деться.
Виртуальная волна губ твоих коснется,
Ты проснешься, но она больше не вернется.
Придумал ее такой…
Ik heb het zo bedacht en net de kleur opgepakt,
Nadien gaf hij gracieus zijn hand door.
U zoekt het op websites, internetpagina's.
Haar licht verstoort hardnekkig de slaap.
Buiten de storm,
middernacht duisternis,
Maar het lot ligt in haar handen...
Je weet dat deze blik het hart breekt,
Alleen is er geen weg terug, nergens heen.
Een virtuele golf van je lippen raakt
Je wordt wakker, maar ze komt niet terug.
Je hebt potentiële geliefden gemakkelijk gek gemaakt,
En alleen is er geen brief van haar.
Je gaat langzaam naar haar toe in de stroom van echte steden,
En misschien vind je het er niet in.
Buiten de storm,
middernacht duisternis,
Maar het lot ligt in haar handen...
Je weet dat deze blik het hart breekt,
Alleen is er geen weg terug, nergens heen.
Een virtuele golf van je lippen raakt
Je wordt wakker, maar ze komt niet terug.
Ik heb het zo bedacht...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt