
Hieronder staat de songtekst van het nummer Marked Right , artiest - Lamee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lamee
Though me I walk through the valley of the shadow of death me fear no evil
Christ with me always
Christ with me
Come on
I know about Bobby
Who was looking for admission
(Diri yeh pa deh)
From Faculty to Faculty
(Eeeh ai)
They said he wasn’t qualified
(Sorry bro)
Or even about Danny
Who had been sick for so many years
All kinds of doctors
Had treated him and given up
(Push it up)
Solution seemed so far off
Problems seemed to close in
It seemed like a hopeless case
But they said
Heeee they said
Even when they mark me wrong
God still marks me right
Even when they mark me wrong
God still marks m right
Even when they mark m wrong
God still marks me right
Even wh
I know about Edna
Forty five years and still alone
No husband to love her
No man would even speak to her
Or even about Susan
Who had been married for eighteen years
Her in-laws kept threatening
Produce a child or leave this house
(Persecution on the left, persecution on the right)
It seemed like all hope was gone
But they said
Even when they mark me wrong
(Oh God’s gonna mark me right)
God still marks me right
(Though they mark me wrong my admission giver)
Even when they mark me wrong
(You have marked me right, you have marked me right)
God still marks me right
(Oooh oooh)
Even when they mark me wrong
(You made all things well for me Lord, you have marked me right)
God still marks me right
(Eeeh eeh)
Even when they mark me wrong
(Everything wrong He has made right, He has made right)
God still marks me right
Have you been marked wrong
(Glory Glory)
God is gonna mark you right
(Ooo oooo)
Have you been rejected
(Ooo oooo)
God’s arms are open wide
(Ooo oooo) (ooo oooo)
Remember Jephthah (Jephthah)
Who was born of a harlot
Now he was marked wrong
But God still made him a judge
Remember Hannah (Hannah Hannah)
Despised for her barrenness
(Oooo oooo)
Remember Joseph (Joseeeeph)
Who was betrayed by his brethren
(Persecution on the left, persecution on the right)
Remember the woman with the issue of blood
Now if God marked them right
God is gonna mark you right today
Even when they mark me wrong
(God's gonna mark you right, He’s gonna mark you right)
God still marks me right
Even when they mark me wrong
(Hey, have you been marked wrong, God’s gonna mark you right, He’s gonna mark
you right)
God still marks me right
(Heeey there is a testimony in your way because God’s gonna mark you right)
Even when they mark me wrong
God still marks me right
Even when they mark me wrong
(And there’s a testimony in your way because He’s gonna mark you right eeeh
eeeh)
God still marks me right
Take it away
Them are try but them are never prevail
Cos me I’ll stand upon the rock that never fails
Christ!
Kai!
Hoewel ik loop door de vallei van de schaduw des doods vrees ik geen kwaad
Christus met mij altijd
Christus met mij
Kom op
Ik weet van Bobby
Wie zocht toelating
(Diri yeh pa deh)
Van faculteit naar faculteit
(Ieeh ai)
Ze zeiden dat hij niet gekwalificeerd was
(Sorry broer)
Of zelfs over Danny
Die al zoveel jaren ziek was?
Alle soorten artsen
Had hem behandeld en opgegeven
(Duw het omhoog)
Oplossing leek zo ver weg
De problemen leken dichterbij te komen
Het leek een hopeloze zaak
Maar ze zeiden:
Heeee zeiden ze
Zelfs als ze me verkeerd markeren
God markeert me nog steeds goed
Zelfs als ze me verkeerd markeren
God markeert m nog steeds goed
Zelfs als ze m fout markeren
God markeert me nog steeds goed
zelfs wie
Ik weet van Edna
Vijfenveertig jaar en nog steeds alleen
Geen man om van haar te houden
Geen enkele man zou zelfs met haar praten
Of zelfs over Susan
Die achttien jaar getrouwd was geweest
Haar schoonouders bleven dreigen
Maak een kind of verlaat dit huis
(Vervolging aan de linkerkant, vervolging aan de rechterkant)
Het leek alsof alle hoop vervlogen was
Maar ze zeiden:
Zelfs als ze me verkeerd markeren
(Oh God zal me goed markeren)
God markeert me nog steeds goed
(Hoewel ze me verkeerd markeren als mijn toelatingsgever)
Zelfs als ze me verkeerd markeren
(Je hebt me goed gemarkeerd, je hebt me goed gemarkeerd)
God markeert me nog steeds goed
(Oooh oooh)
Zelfs als ze me verkeerd markeren
(U hebt alle dingen goed voor mij gemaakt Heer, u hebt mij goed gemarkeerd)
God markeert me nog steeds goed
(Ieeh eeh)
Zelfs als ze me verkeerd markeren
(Alles wat hij verkeerd heeft gemaakt, heeft Hij goed gemaakt)
God markeert me nog steeds goed
Ben je verkeerd gemarkeerd?
(Glorie glorie)
God zal je goed markeren
(Ooooooo)
Ben je afgewezen?
(Ooooooo)
Gods armen zijn wijd open
(Ooo oooo) (Ooo oooo)
Denk aan Jefta (Jefta)
Wie is geboren uit een hoer?
Nu was hij verkeerd gemarkeerd
Maar God maakte hem nog steeds een rechter
Denk aan Hannah (Hannah Hannah)
Veracht om haar onvruchtbaarheid
(Ooo oooo)
Denk aan Joseph (Joseeeeph)
Wie werd verraden door zijn broeders?
(Vervolging aan de linkerkant, vervolging aan de rechterkant)
Denk aan de vrouw met de bloedvloeiing
Als God ze nu goed heeft gemarkeerd
God zal je vandaag goed markeren
Zelfs als ze me verkeerd markeren
(God zal je goed markeren, Hij zal je goed markeren)
God markeert me nog steeds goed
Zelfs als ze me verkeerd markeren
(Hé, ben je verkeerd gemarkeerd, God zal je goed markeren, Hij gaat markeren)
je hebt gelijk)
God markeert me nog steeds goed
(Heeey, er is een getuigenis op je weg, want God zal je goed markeren)
Zelfs als ze me verkeerd markeren
God markeert me nog steeds goed
Zelfs als ze me verkeerd markeren
(En er is een getuigenis op je weg omdat Hij je goed zal markeren eeeh
eeeh)
God markeert me nog steeds goed
Neem het weg
Ze zijn proberen, maar ze zijn nooit zegevieren
Want ik zal op de rots staan die nooit faalt
Christus!
Kai!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt