Buttons - Lambchop

And I won’t be connected

Or be so easily infected

By the growing sense of self-inflected

Routine in your day

Could this be our night-long struggle

A metaphoric housing bubble

Maybe you find a way to pass the hours

Then make some happy end to it

A canon and a can of cold commingle

Reminders of the day you went away

Remember at your worst when you were single

And at your best you seem to have had better days

There’s not much for you this summer

I guess you’ll be a local bummer

Maybe find a job that won’t take

A genius not to do

And you may get arrested

Have your breath and your blood tested

And be back out on the street

Before your engine starts to cool

The months and weeks have passed into a year

And your life has changed in some histrionic ways

A sentence passed is paraphrased in here

And you pick up trash in the rain beside the motorway

I used to know your girlfriend

Back when you used to have a girlfriend

She was nice and you were not

But I was the big prick back then too

Now she’s had another baby

And her life has gone sub-urban

And I wonder what she thinks of

When she thinks back now of you

Been better times for those who are in trouble

And maybe there’ll be better times for you

The weight you’ve gained has made your head a bubble

And your button eyes are brown and not her black and blue

Well, no doubt I’ll see you later

You’ll have your reasons you still hate her

But my friend he says there is a change

That’s been coming over you

I admit there is a difference

And I’ll submit to his assurance

And I guess this is a night

When things seem better than they were

En ik zal niet verbonden zijn

Of zo gemakkelijk geïnfecteerd worden

Door het groeiende gevoel van zelfingenomenheid

Routine in je dag

Zou dit onze nachtelijke strijd kunnen zijn?

Een metaforische huizenbubbel

Misschien vind je een manier om de uren door te brengen

Maak er dan een happy end aan

Een canon en een blikje koude vermengen zich

Herinneringen aan de dag dat je wegging

Herinner je je op je slechtst toen je single was

En op je best lijkt het alsof je betere dagen hebt gehad

Er is niet veel voor jou deze zomer

Ik denk dat je een lokale spelbreker bent

Misschien een baan vinden die je niet aanspreekt

Een genie om niet te doen

En je kunt gearresteerd worden

Laat je adem en je bloed testen

En weer op straat staan

Voordat je motor begint af te koelen

De maanden en weken zijn een jaar geworden

En je leven is op een aantal histrionische manieren veranderd

Een doorgegeven zin wordt hier geparafraseerd

En je raapt afval op in de regen naast de snelweg

Ik heb je vriendin gekend

Toen je nog een vriendin had

Zij was aardig en jij niet

Maar ik was toen ook de grote lul

Nu heeft ze weer een baby gekregen

En haar leven is een buitenwijk geworden

En ik vraag me af waar ze van denkt

Als ze nu aan je terugdenkt

Het zijn betere tijden geweest voor degenen die in de problemen zitten

En misschien komen er betere tijden voor jou

Door het gewicht dat je bent aangekomen, is je hoofd een bubbel geworden

En je knoopogen zijn bruin en niet haar zwart en blauw

Ik zie je ongetwijfeld later

Je zult je redenen hebben om haar nog steeds te haten

Maar mijn vriend, hij zegt dat er een verandering is

Dat komt over je heen

Ik geef toe dat er een verschil is

En ik zal me onderwerpen aan zijn verzekering

En ik denk dat dit een nacht is

Wanneer de dingen beter lijken dan ze waren