
Hieronder staat de songtekst van het nummer Turnin' , artiest - LambC, Se.A met vertaling
Originele tekst met vertaling
LambC, Se.A
제법 지루할 뻔 하지만
오늘도 비슷비슷하지만
여전히 설레이는 내 맘은
어 어쩔 수가 없나 봐
이것마저 이쁜 걸 너의 실루엣
Again, would you be my Juliet?
넌 항상 예쁜 걸
Fell in love 첨 본 순간부터
Always knew that you would be mine, girl
Side to side 나란히 걸어줘
Left to right 어딜 봐도 너잖아
Turn it up, turn it up, turn it up, turn up
Turn it up, turn it up, turn it up, turn up
너라서 특별한 거야
이걸 하든 저길 가든 상관 없잖아
Turn it up, turn it up, turn it up, turn up
Turn it up, turn it up, turn it up, turn up
우리 사이 땔 수 없잖아
오늘 밤은 가지마
Turn it up all night
머리부터 발끝까지
NYC to Seoul City까지
그래 넌 정말 특별해
날 너무 잘 알잖아 칭찬해
사소하게 다가와
그거면 충분해 Hey
내 눈엔 그래 백 점짜리 Man
Oh, yes, you’re my gentleman
Ooh, like, oh-oh
Fell in love 첨 본 순간부터
Always knew that you would be mine, boy
Side to side 나란히 걸어줘
Left to right 어딜 봐도 너인걸
Turn it up, turn it up, turn it up, turn up
Turn it up, turn it up, turn it up, turn up
너라서 특별한 거야
이걸 하든 저길 가든 상관 없잖아
Turn it up, turn it up, turn it up, turn up
Turn it up, turn it up, turn it up, turn up
우리 사이 땔 수 없잖아
오늘 밤은 가지마
Turn it up all night
머리부터 발끝까지
NYC to Seoul City까지
Night is young
Let’s keep it coming
Give you my all
We’ll keep this rocking
I know, you know
Baby, come over here (Baby, come over here)
Baby, come over here
Oh, baby, 그저 곁에 있어 줄래
Turnin', turn it up, turn it up
Turn it up all night, ooh
Turn it up, turn it up, turn it up, turn up
Turn it up, turn it up, turn it up, turn up
너라서 특별한 거야
이걸 하든 저길 가든 상관 없잖아
Turn it up, turn it up, turn it up, turn up
Turn it up, turn it up, turn it up, turn up
우리 사이 땔 수 없잖아
오늘 밤은 가지마
Turn it up all night
Het zou behoorlijk saai zijn
Het is hetzelfde vandaag, maar
Mijn hart klopt nog steeds
Ik denk dat ik er niets aan kan doen
Zelfs dit is mooi, jouw silhouet
Nogmaals, zou je mijn Juliet willen zijn?
je bent altijd mooi
Ik werd verliefd, vanaf het moment dat ik je voor het eerst zag
Altijd geweten dat je de mijne zou zijn, meid
Zij aan zij, zij aan zij lopen
Van links naar rechts, waar ik ook kijk, jij bent het
Zet hem hoger, zet hem hoger, zet hem hoger, zet hem hoger
Zet hem hoger, zet hem hoger, zet hem hoger, zet hem hoger
Je bent speciaal
Het maakt niet uit of je deze kant op gaat of die kant op
Zet hem hoger, zet hem hoger, zet hem hoger, zet hem hoger
Zet hem hoger, zet hem hoger, zet hem hoger, zet hem hoger
We kunnen niet van elkaar wegkomen
ga vanavond niet
Zet hem de hele nacht aan
Van kop tot teen
NYC naar de stad Seoul
ja je bent zo speciaal
Je kent me te goed, prijs me
komen triviaal binnen
Dat is genoeg hé
Dat klopt in mijn ogen, een man met honderd punten
Oh ja, u bent mijn heer
Ooh, zoals, oh-oh
Ik werd verliefd, vanaf het moment dat ik je voor het eerst zag
Altijd geweten dat je de mijne zou zijn, jongen
Zij aan zij, zij aan zij lopen
Van links naar rechts, waar ik ook kijk, jij bent het
Zet hem hoger, zet hem hoger, zet hem hoger, zet hem hoger
Zet hem hoger, zet hem hoger, zet hem hoger, zet hem hoger
Je bent speciaal
Het maakt niet uit of je deze kant op gaat of die kant op
Zet hem hoger, zet hem hoger, zet hem hoger, zet hem hoger
Zet hem hoger, zet hem hoger, zet hem hoger, zet hem hoger
We kunnen niet van elkaar wegkomen
ga vanavond niet
Zet hem de hele nacht aan
Van kop tot teen
NYC naar de stad Seoul
de nacht is jong
Laten we ervoor zorgen dat het blijft komen
Geef je mijn alles
We houden dit rockend
Ik weet dat je het weet
Baby, kom hier (Baby, kom hier)
Schat, kom hierheen
Oh schat, wil je gewoon aan mijn zijde blijven
Turnin', zet hem harder, zet hem harder
Zet hem de hele nacht harder, ooh
Zet hem hoger, zet hem hoger, zet hem hoger, zet hem hoger
Zet hem hoger, zet hem hoger, zet hem hoger, zet hem hoger
Je bent speciaal
Het maakt niet uit of je deze kant op gaat of die kant op
Zet hem hoger, zet hem hoger, zet hem hoger, zet hem hoger
Zet hem hoger, zet hem hoger, zet hem hoger, zet hem hoger
We kunnen niet van elkaar wegkomen
ga vanavond niet
Zet hem de hele nacht aan
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt