Hieronder staat de songtekst van het nummer Wine & Piss , artiest - Lamb Of God met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lamb Of God
Greet the day with a hateful heart
Run to finish before I even start
Stalk through paradise with a gun in my hand
Following to pieces in the promised land
I’ve done my part to make the world like this
A glass that’s filled to the rim with wine and piss
Hit or miss, it’s a roll of the dice
It’s pain or bliss, whatever arrives
you can’t stop the tide, it’s hit or miss.
I’m collapsing beneath joy and pain
Grotesquely clean but beautifully stained
Resentment keeps rebuilding me inside
Feels like I’m drinking poison but expecting you to die.
I’ve done my part to make the world like this
A glass that’s filled to the rim with wine and piss
Hit or miss, it’s a roll of the dice
It’s pain or bliss, whatever arrives
you can’t stop the tide, it’s hit or miss.
I came to make amends,
To do the right thing.
I came to corrupt your children,
To kill the king.
I’ve done my part took away the world like this
A glass that’s filled to the rim with wine and piss
Hit or miss, it’s a roll of the dice
It’s pain or bliss, whatever arrives
you can’t stop the tide, it’s hit or miss.
Hit or miss, hit or miss
whatever arrives
you can’t stop the tide,
whatever arrives
it’s hit or miss.
Begroet de dag met een hatelijk hart
Ren om te eindigen voordat ik zelfs maar begin
Stal door het paradijs met een pistool in mijn hand
Volgend op stukken in het beloofde land
Ik heb mijn deel gedaan om de wereld zo te maken
Een glas dat tot de rand gevuld is met wijn en pis
Hit of miss, het is een worp van de dobbelstenen
Het is pijn of gelukzaligheid, wat er ook komt
je kunt het tij niet stoppen, het is wisselvallig.
Ik bezwijk onder vreugde en pijn
Grotesk schoon maar prachtig gekleurd
Wrok blijft me van binnen weer opbouwen
Het voelt alsof ik vergif drink, maar verwacht dat je doodgaat.
Ik heb mijn deel gedaan om de wereld zo te maken
Een glas dat tot de rand gevuld is met wijn en pis
Hit of miss, het is een worp van de dobbelstenen
Het is pijn of gelukzaligheid, wat er ook komt
je kunt het tij niet stoppen, het is wisselvallig.
Ik kwam om het goed te maken,
Om het juiste te doen.
Ik kwam om uw kinderen te bederven,
Om de koning te doden.
Ik heb mijn deel gedaan en de wereld zo weggenomen
Een glas dat tot de rand gevuld is met wijn en pis
Hit of miss, het is een worp van de dobbelstenen
Het is pijn of gelukzaligheid, wat er ook komt
je kunt het tij niet stoppen, het is wisselvallig.
Hit of miss, hit of miss
wat er ook komt
je kunt het tij niet stoppen,
wat er ook komt
het is wisselvallig.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt