Білі вогні - LAMA

Мовою снів ти мені, нарешті, все розповів

Але все вже прийшло, що було те було

Вже не повернеш

Ти зрозумів, що минуле зберегти не зумів

І у світлі вогнів заблукати хотів

В океані слів

Приспів:

Десь на землі білі вогні

Падають тінню десь на стіні

Але чомусь білі вогні

Світять та лиш мені

Білі вогні, ночі і дні

Крила мої - слова і пісні

Тихо звучать, ніжно звучать

Десь в нічній далині

Тінь галерей, що майнула від дверей до дверей

Аж за обрій, мов птах, на нестримних вітрах

Тихо відлетить

В сотнях картин я знайду тобі портрет свій один

Подарую тобі твір загублених днів

В океані слів

Приспів (2)

In de taal van dromen heb je me eindelijk alles verteld

Maar alles is gekomen, dat was het

Je keert niet terug

Je realiseerde je dat je het verleden niet kon redden

En in het licht van de lichten wilde ik verdwalen

In de oceaan van woorden

Refrein:

Ergens op aarde zijn er witte lichten

Schaduw valt ergens op de muur

Maar om de een of andere reden witte lichten

Schijn en alleen ik

Witte lichten, nachten en dagen

Mijn vleugels zijn woorden en liedjes

Ze klinken stil, ze klinken zacht

Ergens in de nachtvallei

De schaduw van galerijen die van deur tot deur flikkeren

Zelfs achter de horizon, als een vogel, in de oncontroleerbare wind

Het zal stilletjes wegvliegen

In honderden schilderijen vind ik een portret van mezelf

Ik zal je een werk van verloren dagen geven

In de oceaan van woorden

Koor (2)