
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tonight , artiest - Lam met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lam
Hey, màn đêm còn hai chúng ta
Mộng mơ ngày qua đã xa
Ngồi lại đêm nay, cạn cho say
Nói ra cho hết lòng này
Vài ba tuần qua thế nào?
Mình xa rời em vui sao?
Hồn này lao đao
Thật tâm anh đau muốn thét gào
Phút chia xa ngày ấy đôi ta
Hai tâm hồn không thể rời xa
Lại buông xuống câu giã từ
Khép đôi mi, quyện siết đôi môi
Tâm can hoà tan vào lời than
Ngày dài vắng em…
Vì sợ…
Bóng đêm bao vây
Người khuất sau chân mây
Mờ dần hắt hiu nơi đâl
Mùi hương ngọt ngào hôm ấy
Vơi đầy
Hoà khúc ca đêm nay
Nồng nàn ái ân, mê say
Đừng cách xa buông tay
Để tim cuồng quay trong nỗi đau này
Hé, de nacht is alleen voor ons tweeën
De droom van gisteren is ver weg
Leun achterover vanavond, word dronken
Zeg het met heel je hart
Hoe zijn de afgelopen weken geweest?
Ik heb je blij achtergelaten?
Deze ziel heeft het moeilijk
Eerlijk gezegd, mijn hart doet pijn en ik wil schreeuwen
Het moment van afscheid die dag wij tweeën
Twee zielen die niet gescheiden kunnen worden
Zeg nog eens gedag
Sluit je oogleden, knijp je lippen samen
Hart smelt in weeklagen
Lange dag zonder jou...
Uit schrik…
Omringd door duisternis
De persoon die achter de wolken verdween
Ergens langzaamaan vervagen
De zoete geur van die dag
Vol
Vanavond een liedje zingen
Verliefd op liefde, verliefd
Blijf niet weg, laat los
Laat mijn hart draaien in deze pijn
Lam • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt