
Hieronder staat de songtekst van het nummer Vuelve a Mi , artiest - LALI met vertaling
Originele tekst met vertaling
LALI
Ya no entiendo qué quieres de mí
Estoy llorando en esta canción
Ya no puedo respirar sin ti
Me robaste el sol, yeah
¿Por qué me haces tanto daño, amor?
Si te he dado todo sin pensar
Hasta perder la razón, yeah
Te llevaste lo mejor de mí
Quedo fría nuestra habitación
No hay fotos que me hablen de ti
Pero aquí te veo aún
De mi cuerpo no te quieres ir
Estás en cada rincón
Por favor, vuelve a mí
No quiero seguir así
Soy sólo la sombra de lo que fui
Por favor, dónde estés, sólo vuelve a mí
Vuelve a mí
Vuelve a mí
Vuelve a mí
¿Cómo hacer para olvidarte, amor?
Si contigo aprendí a amar
Y no puedo creer como sigo viviendo, resistiendo
Como un barco sin rumbo
He perdido mi tiempo, he perdido mi mundo
Te llevaste lo mejor de mí
Quedo fría nuestra habitación
No hay fotos que me hablen de ti
Pero aquí te veo aún
No te quieres ir, estás en cada rincón
Por favor, vuelve a mí
No quiero seguir así
Soy sólo la sombra de lo que fui
Por favor, dónde estés, sólo vuelve, vuelve a mí
Vuelve a mí (uoh)
Vuelve a mí
Por favor, dónde estés, sólo vuelve a mí
Vuelve, vuelve, oh
Vuelve…
Ik begrijp niet meer wat je van me wilt
Ik huil in dit lied
Ik kan niet meer ademen zonder jou
Je stal mijn zon, yeah
Waarom doe je me zoveel pijn, liefje?
Als ik je alles heb gegeven zonder na te denken
Totdat ik de rede kwijtraak, yeah
je hebt het beste van mij
onze kamer is koud
Er zijn geen foto's die me over jou vertellen
Maar hier zie ik je nog steeds
Je wilt mijn lichaam niet verlaten
je bent in elke hoek
Kom alsjeblieft bij me terug
ik wil zo niet verder
Ik ben slechts de schaduw van wat ik was
Alsjeblieft, waar je ook bent, kom gewoon bij me terug
Terug naar mij
Terug naar mij
Terug naar mij
Hoe te doen om je te vergeten, liefde?
Als ik met jou heb leren liefhebben
En ik kan niet geloven hoe ik nog steeds leef, weerstand biedend
Als een schip zonder richting
Ik heb mijn tijd verspild, ik heb mijn wereld verspild
je hebt het beste van mij
onze kamer is koud
Er zijn geen foto's die me over jou vertellen
Maar hier zie ik je nog steeds
Je wilt niet weggaan, je bent in elke hoek
Kom alsjeblieft bij me terug
ik wil zo niet verder
Ik ben slechts de schaduw van wat ik was
Alsjeblieft, waar je ook bent, kom gewoon terug, kom terug bij mij
kom terug naar mij (ooh)
Terug naar mij
Alsjeblieft, waar je ook bent, kom gewoon bij me terug
Kom terug, kom terug, oh
Geeft terug…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt