Hieronder staat de songtekst van het nummer Lil Demon , artiest - Lalena, JiKay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lalena, JiKay
Feeling like my life will
End when i decide that
I cant take no more
This voice inside my head
Tells me ill end up dead
I asked for some happiness
All i got was nonetheless
A bullet through my empty chest
Im dead inside
Dont enter
Dont follow me into my mind
Dont enter (dont enter)
Little demon im broken forever
I just wanna sleep forever
So tired like i slept through the winter
Dont follow me into my mind
Dont enter
Little demon im broken forever
I just wanna sleep forever
I am always on my own
No place that i call home
Razorblade in your bone
Like my words cut deep
When im in my zone
The only way for me to tell you
How im feeling
Is through this song
Because these feelings guard a knife along my tongue
Until im gone
Im dead inside
Dont enter
Dont follow me into my mind
Dont enter (dont enter)
Little demon im broken forever
I just wanna sleep forever
So tired like i slept through the winter
Dont follow me into my mind
Dont enter
Little demon im broken forever
I just wanna sleep forever
Het gevoel hebben dat mijn leven dat zal doen
Eindig wanneer ik dat beslis
Ik kan er niet meer tegen
Deze stem in mijn hoofd
Vertelt me dat ik dood zal eindigen
Ik vroeg om wat geluk
Het enige wat ik kreeg was toch
Een kogel door mijn lege borst
Ik ben dood van binnen
kom niet binnen
Volg me niet in mijn gedachten
niet binnenkomen (niet binnengaan)
Kleine demon, ik ben voor altijd gebroken
Ik wil gewoon voor altijd slapen
Zo moe alsof ik de winter heb doorgeslapen
Volg me niet in mijn gedachten
kom niet binnen
Kleine demon, ik ben voor altijd gebroken
Ik wil gewoon voor altijd slapen
Ik ben altijd alleen
Geen plaats die ik thuis noem
Scheermesje in je bot
Zoals mijn woorden diep snijden
Wanneer ik in mijn zone ben
De enige manier waarop ik het je kan vertellen
Hoe ik me voel
Komt door dit nummer
Omdat deze gevoelens een mes langs mijn tong bewaken
Tot ik weg ben
Ik ben dood van binnen
kom niet binnen
Volg me niet in mijn gedachten
niet binnenkomen (niet binnengaan)
Kleine demon, ik ben voor altijd gebroken
Ik wil gewoon voor altijd slapen
Zo moe alsof ik de winter heb doorgeslapen
Volg me niet in mijn gedachten
kom niet binnen
Kleine demon, ik ben voor altijd gebroken
Ik wil gewoon voor altijd slapen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt