Song for Everything - Laish

I need my dirt

To get buried in the day

I like to feel surrounded

In a solitary way

We have left the realm

Of causality

Moving in together

Brings out the best in me

I am not so organised

I go by my nose

You are made of stronger stuff

And faithful to your toes

So I wanna look you in the eye

And say I tried

I’m trying

I will get to you

Like no one else gets to you

I will get inside

Where no one else gets inside

And I will hold you

Like no one else ever held you

And I will be alive

And you will be alive

Naked

Ik heb mijn vuil nodig

Om begraven te worden in de dag

Ik voel me graag omringd

Op een eenzame manier

We hebben het rijk verlaten

Van causaliteit

Samenwonen

Brengt het beste in mij naar boven

Ik ben niet zo georganiseerd

Ik ga bij mijn neus

Je bent gemaakt van sterker materiaal

En trouw aan je tenen

Dus ik wil je in de ogen kijken

En zeg dat ik het heb geprobeerd

Ik ben het aan het proberen

Ik zal naar je toe komen

Alsof niemand anders bij je komt

Ik zal naar binnen gaan

Waar niemand anders binnenkomt

En ik zal je vasthouden

Alsof niemand anders je ooit heeft vastgehouden

En ik zal leven

En je zult leven

Naakt