Demon Serpent - Lair Of The Minotaur

As I looked out

I beheld a virgin chained to a rock

Pale and motionless

Except for flowing tears

I asked her then

«Why are you thus bound»?

Nymph plague, the seam onster

Pride of beauty

Human sacrifices

She shrieks out

As the demon serpent approaches the coast

I seize it by the neck and pierce between the scales

Spouting from its nostrils

Water mixed with blood

Stab the open wound

Final death stroke

Dying by my hand

Toen ik uitkeek

Ik zag een maagd vastgeketend aan een rots

Bleek en onbeweeglijk

Behalve stromende tranen

Ik vroeg haar toen

«Waarom bent u zo gebonden»?

Nimf pest, de naad onster

Trots op schoonheid

Mensenoffers

Ze schreeuwt het uit

Terwijl de demonenslang de kust nadert

Ik grijp het bij de nek en prik tussen de schubben

Spuitend uit zijn neusgaten

Water vermengd met bloed

Steek de open wond

Laatste doodslag

Sterven door mijn hand