Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothing but a Memory , artiest - LAIKIPIA met vertaling
Originele tekst met vertaling
LAIKIPIA
I don’t ever want to be
Nothing but a memory
Every time I close my eyes
There’s other lives I try to find
Bliss abyss now
You reminisce now
But your light’s lost in the mist now
And every song seems broken
Every word’s been spoken
You defy the best part
Of a life that won’t start
If you think you’ve seen it all
There’s no reason
To take different strides
When curiosity only hides
There’s more to living
Than the dome you you stay inside
With all you take for granted
Is it all you wanted
Your eyes are closed
You’re unexposed
Do you want to be another memory
I don’t ever want to be
Nothing but a memory
Every time I close my eyes
There’s other lives I try to find
I don’t ever want to be
Nothing but a memory
Every time I close my eyes
There’s other lives I try to find
Never rest now
You’re the best now
Too hard to impress now
But all your wires keep crossing
Do you know what that’s costing
You defy the best part
Of a life that won’t start
If you think you’ve seen it all
It’s not easy
To see differently
Your view looks reflectively
Your code seems perfect
What a lovely symphony
With all you take for granted
Is it all you wanted
Your eyes are closed
You’re unexposed
Do you want to be another memory
Time won’t care at all
Life is beautiful
We’re so very small
I don’t ever want to be
Nothing but a memory
Every time I close my eyes
There’s other lives I try to find
I don’t ever want to be
Nothing but a memory
Every time I close my eyes
There’s other lives I try to find
Time won’t care at all
Life is beautiful
We’re so very small
Ik wil dat nooit zijn
Niets dan een herinnering
Elke keer als ik mijn ogen sluit
Er zijn andere levens die ik probeer te vinden
Bliss afgrond nu
Je haalt nu herinneringen op
Maar je licht is nu verloren in de mist
En elk nummer lijkt gebroken
Elk woord is gesproken
Je tart het beste deel
Van een leven dat niet wil beginnen
Als je denkt dat je alles hebt gezien
Er is geen reden
Verschillende stappen zetten
Wanneer nieuwsgierigheid zich alleen verbergt
Er is meer om te leven
Dan de koepel waar je in blijft
Met alles wat je als vanzelfsprekend beschouwt
Is het alles wat je wilde?
Je ogen zijn gesloten
Je bent onbelicht
Wil je een andere herinnering zijn?
Ik wil dat nooit zijn
Niets dan een herinnering
Elke keer als ik mijn ogen sluit
Er zijn andere levens die ik probeer te vinden
Ik wil dat nooit zijn
Niets dan een herinnering
Elke keer als ik mijn ogen sluit
Er zijn andere levens die ik probeer te vinden
Rust nu nooit
Je bent nu de beste
Te moeilijk om nu indruk te maken
Maar al je draden blijven elkaar kruisen
Weet je wat dat kost?
Je tart het beste deel
Van een leven dat niet wil beginnen
Als je denkt dat je alles hebt gezien
Het is niet makkelijk
Anders zien
Je uitzicht ziet er reflecterend uit
Je code lijkt perfect
Wat een mooie symfonie
Met alles wat je als vanzelfsprekend beschouwt
Is het alles wat je wilde?
Je ogen zijn gesloten
Je bent onbelicht
Wil je een andere herinnering zijn?
Tijd maakt het helemaal niet uit
Het leven is mooi
We zijn zo erg klein
Ik wil dat nooit zijn
Niets dan een herinnering
Elke keer als ik mijn ogen sluit
Er zijn andere levens die ik probeer te vinden
Ik wil dat nooit zijn
Niets dan een herinnering
Elke keer als ik mijn ogen sluit
Er zijn andere levens die ik probeer te vinden
Tijd maakt het helemaal niet uit
Het leven is mooi
We zijn zo erg klein
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt