War Was Over - Lags

For every time you said «no» and then you heard:

«Come on come on».

'Cause it’s hard to be missed

for every mile in the distance.

You said: «you're not

growing up».

And after all I’m giving up.

Late night

follows late night;

I’m tired of wasting my time… It’s

an intermission of our hopes.

Yeah, I can never keep

my words.

And through the brightness I see the

dark days.

Let’s start again a new day, a new sound

in a new town.

The weight of those words, can

change us, change us.

Let’s stop the talk, 'cause it

fuckin' burns.

Voor elke keer dat je 'nee' zei en toen hoorde:

"Kom op kom op".

Omdat het moeilijk is om te missen

voor elke mijl in de verte.

Je zei: "je bent niet"

opgroeien".

En tenslotte geef ik het op.

S avonds laat

volgt 's avonds laat;

Ik ben het zat om mijn tijd te verdoen... Het is

een onderbreking van onze hoop.

Ja, ik kan het nooit houden

mijn woorden.

En door de helderheid zie ik de

donkere dagen.

Laten we opnieuw beginnen, een nieuwe dag, een nieuw geluid

in een nieuwe stad.

Het gewicht van die woorden, kan

verander ons, verander ons.

Laten we stoppen met praten, want het is

verdomde brandwonden.