Be My Friend - Lagoona

When I look into your eyes,

you make me realize that you only wanna be,

a friend of mine.

When I look up at the sky

I only see the birds that fly so high,

away to a magic place.

I just don’t want to see you cry

and I don’t want to see you sad.

I just don’t want to see you leave me,

Not after all the fun we’ve had.

We could be the very best of friends.

I hope this never ends.

Als ik in je ogen kijk,

je laat me beseffen dat je alleen maar wilt zijn,

een vriend van mij.

Als ik naar de lucht kijk

Ik zie alleen de vogels die zo hoog vliegen,

weg naar een magische plek.

Ik wil je gewoon niet zien huilen

en ik wil je niet verdrietig zien.

Ik wil gewoon niet dat je me verlaat,

Niet na al het plezier dat we hebben gehad.

We zouden de allerbeste vrienden kunnen zijn.

Ik hoop dat dit nooit eindigt.