Ladies -

Ladies -

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Frans
  • Duur: 4:39

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ladies , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Ladies "

Originele tekst met vertaling

Ladies

Originele tekst

Voilà, il est quatre heures, ça fait une heure que j’attends

Ça fait une heure, qu’est-ce que j’fais?

J’vais bouger, j’suis trop énervée

Oh, Doudouù

Excuse-moi, j'étais en train d’faire mes business, là, j’ai pas vu l’heure

Ça fait une heure, j’ai même pas envie d’t’entendre en train d’me dire ouais

excuse-moi et tout

Mais j’ai même pas envie d’t’excuser, ça fait une heure que j’t’attends

J’suis dans c’café, là, comme une pauvre fille à t’attendre

(c'est bon, maintentenant on peut y aller, j’suis là)

T’as cru qu’j'étais à ta disposition là ou quoi, Doudou?

C’est pas c’que j’ai voulu dire, t’as vu j’suis désolé, t’as vu, j’ai,

j’ai pris un peu trop d’temps

Tu vois, j’vais t’dire un truc, Doudou là j’suis tellement énervée qu’tu vas y

retourner dans ton studio

Tu vas rekiffer, tu vas faire que ça parce que moi j’me barre, direct

Non, fais pas ça… mais qu’est-ce tu fais, là?

C’est pour les ladies

Doudou Masta, DJ Abdel

Qu’est-ce qu’on ferait là sans les ladies

Pas d’paix, pas d’love sans vous ladies

Pas d’vie, pas d’joie sans vous ladies

La vie serait trop grise sans vous ladies

Qu’est-ce qu’on ferait là sans les ladies

Pas d’amour, pas d’enfants sans les ladies

Pas d’avenir, de bonheur sans vous ladies

On vous doit la vie, merci ladies

Liedvertaling

Daar, het is vier uur, ik wacht al een uur

Het is een uur geleden, wat moet ik doen?

Ik ga verhuizen, ik ben te nerveus

O, Doudou

Excuseer me, ik deed mijn zaken daar, ik zag de tijd niet

Het is een uur geleden, ik wil je niet eens horen zeggen ja

excuseer me en zo

Maar ik wil me niet eens verontschuldigen, ik wacht al een uur op je

Ik ben daar in dat café, als een arm meisje dat op je wacht

(het is goed, nu kunnen we gaan, ik ben hier)

Dacht je dat ik daar tot je beschikking stond of zo, Doudou?

Dat is niet wat ik bedoelde, je zag dat het me spijt, je zag, ik,

Ik deed er iets te lang over

Zie je, ik ga je iets vertellen, Doudou daar, ik ben zo boos dat je daarheen gaat

ga terug naar je atelier

Je gaat refferen, dat ga je doen omdat ik vertrek, direct

Nee, niet doen... maar wat doe jij hier?

Het is voor de dames

Doudou Masta, DJ Abdel

Wat zouden we hier doen zonder de dames

Geen vrede, geen liefde zonder jullie dames

Geen leven, geen vreugde zonder jullie dames

Het leven zou te grijs zijn zonder jullie dames

Wat zouden we hier doen zonder de dames

Geen liefde, geen kinderen zonder de dames

Geen toekomst, geluk zonder jullie dames

We zijn jullie ons leven verschuldigd, bedankt dames

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt