Time Has Come - Labyrinth
С переводом

Time Has Come - Labyrinth

Год
1996
Язык
`Engels`
Длительность
321480

Hieronder staat de songtekst van het nummer Time Has Come , artiest - Labyrinth met vertaling

Tekst van het liedje " Time Has Come "

Originele tekst met vertaling

Time Has Come

Labyrinth

Оригинальный текст

Too far away her eyes surround me

Her smile fills my heart

And I’m awaiting for my destiny

And I’ve been waiting for the stranger

To show me what he knows

He’s looking sad, he knows my destiny

Fantasy in my mind

She’s standing near my shadow

I open my eyes (show me the way)

Too far away her eyes surround me

Her smile fills my heart

And I’m looking for our destiny

And I’ve been waiting for the stranger

To show me what he knows

He’s looking sad, he knows my destiny

Time has come (for me to live another day)

Time has come (we'll dance again …)

Close your eyes now (you) realize a day

When we’ll meet again

All this time I’ve wanted to say

Time has come

So many tears … don’t close your eyes

I can’t live without you so many days …

And when you smile I can fly …

Time has come (for me to live another day)

Time has come (we'll dance again …)

Time has come (for me to live another day)

Time has come (we'll dance again …)

(Music: Rubulotta, Tordiglione)

Перевод песни

Te ver weg omringen haar ogen me

Haar glimlach vult mijn hart

En ik wacht op mijn lot

En ik heb gewacht op de vreemdeling

Om me te laten zien wat hij weet

Hij ziet er verdrietig uit, hij kent mijn lot

Fantasie in mijn hoofd

Ze staat in de buurt van mijn schaduw

Ik open mijn ogen (toon me de weg)

Te ver weg omringen haar ogen me

Haar glimlach vult mijn hart

En ik ben op zoek naar ons lot

En ik heb gewacht op de vreemdeling

Om me te laten zien wat hij weet

Hij ziet er verdrietig uit, hij kent mijn lot

De tijd is gekomen (voor mij om nog een dag te leven)

De tijd is gekomen (we gaan weer dansen...)

Sluit nu je ogen (je) realiseer je een dag

Wanneer we elkaar weer ontmoeten

Al die tijd heb ik willen zeggen:

De tijd is gekomen

Zoveel tranen... sluit je ogen niet

Ik kan niet zo veel dagen zonder jou leven...

En als je lacht, kan ik vliegen...

De tijd is gekomen (voor mij om nog een dag te leven)

De tijd is gekomen (we gaan weer dansen...)

De tijd is gekomen (voor mij om nog een dag te leven)

De tijd is gekomen (we gaan weer dansen...)

(Muziek: Rubulotta, Tordiglione)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt