Hieronder staat de songtekst van het nummer The Enemy Within , artiest - Laaz Rockit met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laaz Rockit
Look at the way you live
Your back’s against the wall
Just like a fugitive
That’s running from the law
See your reflection
See the window to the soul
It brings the darkest fears
A loss of all control
I believe that it’s a murder of the mind
You can’t come back once you’ve crossed that line
What kind of life is this when all you know is pain
No one left to leave you, no one knows your name
No one can ever know
The evil nature in our hearts
It’s just like wildfire
Once it starts it never stops
Never trust your senses
Never trust the man in black
His empty promises
Lead you down a broken path
Take a look at what your world has become
There’s no way to right the damage that’s been done
What kind of life is this when all you know is pain
No one left to leave you, no one knows your name
We all fight the enemy within
It’s the fight you can never win
We all fight the enemy within
It’s a fight until the bitter end
Now you can’t understand
What’s happened to your life
You’re left there standing still
While others pass you by You slowly slip away
On alcohol and pills
Just a wasted man
Living life that kills
Kijk naar de manier waarop je leeft
Je rug staat tegen de muur
Net als een voortvluchtige
Dat druist in tegen de wet
Zie je spiegelbeeld
Zie het venster naar de ziel
Het brengt de donkerste angsten met zich mee
Een verlies van alle controle
Ik geloof dat het een moord op de geest is
Je kunt niet meer terugkomen als je eenmaal die grens bent gepasseerd
Wat voor leven is dit als je alleen maar pijn kent?
Niemand meer om je te verlaten, niemand kent je naam
Niemand kan het ooit weten
De slechte natuur in ons hart
Het is net een lopend vuurtje
Als het eenmaal begint, stopt het nooit meer
Vertrouw nooit op je zintuigen
Vertrouw nooit de man in het zwart
Zijn loze beloften
Leid je op een gebroken pad
Kijk eens naar wat jouw wereld is geworden
Er is geen manier om de aangerichte schade te herstellen
Wat voor leven is dit als je alleen maar pijn kent?
Niemand meer om je te verlaten, niemand kent je naam
We vechten allemaal tegen de vijand binnenin
Het is het gevecht dat je nooit kunt winnen
We vechten allemaal tegen de vijand binnenin
Het is vechten tot het bittere einde
Nu kun je het niet begrijpen
Wat is er met je leven gebeurd
Je staat daar stil
Terwijl anderen je passeren, glijd je langzaam weg
Over alcohol en pillen
Gewoon een verspilde man
Leven dat doodt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt